Discoevil

Discoevil

Discoevil

Escabullirse un sábado por la noche
Sneaking out on a Saturday night
Mami piensa que sabes lo malo de lo correcto
Mommy thinks you know wrong from right
Como estás subiendo por la ventana
As you're climbing out of the window
Algo te dice que pares
Something tells you to stop
Pero el maldito ritmo te está atrayendo
But the damned beat is luring you in
Con una promesa de exceso y pecado
With a promise of excess and sin
Tienes miedo de cruzar el umbral
You're afraid to step across the threshold
Pero ya es demasiado tarde - Para salir
But it's too late now - To get out
Te arrastra y te golpea
It drags you in and slams you down

Es discoteca, tonos tóxicos
It's discoevil, toxic tones
Es discoevil, moliendo huesos
It's discoevil, grinding bones
Rojo, caliente y humeante
Red, hot and steaming
Sudor, sangre y gritos
Sweat, blood and screaming

Es discoevil, sonido brutal
It's discoevil, brutal sound
Es discoevil, libra letal
It's discoevil, lethal pound
Láseres abrasadores de carne
Flesh searing lasers
Bolas de espejo con maquinillas de afeitar
Mirror balls with razors
El discoevil
The discoevil

En la pista de baile la carne ondulada
On the dance floor the flesh undulates
Todo el aceite mezclado con la sangre lubrica
All the oil mixed with blood lubricates
A medida que tu cuerpo se rasga
As your body gets torn asunder
Es enfermizo, pero te está excitando
It's sick but it's turning you on
Deberías irte, pero no quieres irte
You should go but you don't want to leave
Así que gritas de horror y necesita
So you scream out of horror and need
La dualidad te hace preguntarte
The duality makes you wonder
Duele como el infierno - Mmm... oh, bueno
It hurts like hell - Mmm…oh, well
Sí, sabes que volverás
Yeah you know you'll come back again

En alfileres y agujas
On pins and needles
Los ultimates sábado por la noche
The ultimates Saturday night
Fiesta de los demonios
Feast of the demons
Bajo las luces de neón
Under the neon lights