Traducción generada automáticamente
Granny's Gone Crazy
Lordi
La abuelita se volvió loca
Granny's Gone Crazy
No puedo escuchar,I can't hear,
Lo que la gente dice,What people say,
¿Cómo pude perderme?How could I have lost my way,
Demasiado ruido,Too much noise,
En mi cabeza,In my head,
¡Mi familia desearía,My family wishes,
Que estuviera muerto!I was dead!
No puedes decirme qué hacer,You can't tell me what to do,
Pero no sé, ¿te conozco?But I don't know, do I know you?
No puedo ver a nadie que conozca,I can't see anyone I know,
¿Qué está pasando?Now what's going on?
Todo está tan mal,Everything is so wrong,
Así que todo tiene que irse,So everything's gotta go,
Mañana puede esperar, hoy estoy perdiendo el control,Tomorrow can wait, today I'm losing control,
De una forma u otra haré que las cosas sigan como deben ser,By hook or by crook I'll make things go by the book,
¡Hoy estoy recuperando mi vida!I'm taking back my life today!
La abuelita se volvió loca,Granny's gone crazy,
Está fuera esta noche,She's out tonight,
La abuelita se volvió loca,Granny's gone crazy,
¡Sal de la fila!Get out of the line!
La abuelita se volvió loca,Granny's gone crazy,
Es un espanto,She's a fright,
¡La abuelita está sedienta de sangre!Granny's out for blood!
Vidas jóvenes a mi lado,Young lives by my side,
Me mantienen despierto y duermo por la noche,Keep me awake and sleep at night,
Todo es porno en la TV,It's all porn on TV,
El mundo entero se ha vuelto demasiado obsceno,The whole world's gotten too obscene,
Niñas vistiéndose como putas,Little girls dressing up like whores,
Madres demasiado gordas para salir por la puerta,Mothers too fat to fit out the door,
Hombres adultos vistiéndose como chicas,Grown men dressing up like girls,
¡Este no es mi mundo!This is not my world!
Todo está tan mal,Everything is so wrong,
Así que todo tiene que irse,So everything's gotta go,
Mañana puede esperar, hoy estoy perdiendo el control,Tomorrow can wait, today I'm losing control,
De una forma u otra haré que las cosas sigan como deben ser,By hook or by crook I'll make things go by the book,
¡Hoy estoy recuperando mi vida!I'm taking back my life today!
La abuelita se volvió loca,Granny's gone crazy,
Está fuera esta noche,She's out tonight,
La abuelita se volvió loca,Granny's gone crazy,
¡Sal de la fila!Get out of the line!
La abuelita se volvió loca,Granny's gone crazy,
Es un espanto,She's a fright,
¡La abuelita está sedienta de sangre!Granny's out for blood!
Papá, ¿la abuelita está bien?Daddy, is granny doing alright?
Claro cariño, ¿por qué preguntas?Sure honey, why do you even ask?
¡Creo que está actuando REALMENTE raro!I think she's acting REALLY weird!
¡Jaja! No cariño, tu abuelita está bien.Haha! No honey, your granny's just fine.
La abuelita se volvió loca,Granny's gone crazy,
Está fuera esta noche,She's out tonight,
La abuelita se volvió loca,Granny's gone crazy,
¡Sal de la fila!Get out of the line!
La abuelita se volvió loca,Granny's gone crazy,
Es un espanto,She's a fright,
¡La abuelita está sedienta de sangre!Granny's out for blood!
La abuelita se volvió loca,Granny's gone crazy,
Está fuera esta noche,She's out tonight,
La abuelita se volvió loca,Granny's gone crazy,
¡Sal de la fila!Get out of the line!
La abuelita se volvió loca,Granny's gone crazy,
Es un espanto,She's a fright,
¡La abuelita está sedienta de sangre!Granny's out for blood!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lordi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: