She's A Demon

Ella es un demonio

She's A Demon

Querida madre, ¿cómo estás?Dear mother how are you
Te estoy retorciendo con noticiasI’m writhing you with news
Estoy cortejando a alguien y es serioI’m courting someone and it’s serious
Ella es una bella doncellaShe is a maiden fair
Tan dulce como un éclairAs sweet as an éclair
Y cuando se ríe es tan mellifluoAnd when she laughs it’s so mellifluous

Parece que un ángel cayó en la tierraLooks like and angel fell on earth
Sólo hay una cosa sobre esta chicaThere’s just one thing about this girl

Ella es un demonioShe is a demon
Ella es un demonioShe is a demon
No puedo evitarme. La quiero tantoCan’t help myself I lover her so
Sí, es un demonioYeah, she’s a demon
Sí, es un demonioYes, she’s a demon
El que le di mi corazón y mi almaThe one I gave my heart and soul

Querida mamá, ha pasado mucho tiempoDear mom it’s been a while
Nos mudamos de Staten IsleWe’ve mover from Staten Isle
El policía la atrapó arrancando cabezasThe constabled caught her ripping off heads
Ahora vivimos en el bosqueNow we live in the woods
Hasta ahora está siendo buenaSo far she’s being good
Me encanta su alféizar, pero ahora sus ojos brillan rojosI love her sill but now her eyes glow red

Querida madre, esto podría ser un adiósDear mother this might be goodbye
Pero sabed estoBut know this
He sido feliz toda mi vidaI have been happy my whole life