Stygian Passage

Pasaje Estigio

Stygian Passage

Por relámpagos y truenos, por la reunión de los vientosBy lightning by thunder, by gathering of winds
Un carro de plata y oro desciende y me lleva.A chariot of silver and gold descendeth and taketh me in.
Mis ojos contemplan maravillas, mientras observo esta tierraMy eyes behold wonder, as I gaze on this land
Hacia la tierra inclino mi cabeza, hacia el cielo levanto mis manos.To terra I bow down my head, to heaven I raise up my hands!

Tu poder, tu gloriaThy power, Thy glory
Me elevo sobre los cielosI tow'r o'er the skies
Navego hacia una historiaI sail to a story
Hacia un relato de oscuridad y luz...To a tale of darkness and light . . .

A través de Virgo, a través de Leo, sigo las señalesThrough Virgo through Leo, I follow the signs
Mi guía hacia un pasado milenario, divino empyreanMy guide to millennial past, empyrean divine
A través de grandes constelaciones, dominio piscianoThrough great constellations, Piscean domain
Corro a través de los cielos siderales, a través de la ola Estigia.I race through sidereal skies, across the Stygian wave!

Tu poder, tu gloriaThy power, Thy glory
Me elevo sobre los cielosI tow'r o'er the skies
Navego hacia una historiaI sail to a story
Hacia un relato de oscuridad y luz...To a tale of darkness and light . . .

Sobre vientos lordianos surco el Pasaje EstigioOn Lordian winds I soar across the Stygian Passage
Veo la inmortalidad cesar en mi camino...I see immortality cease in my course . . .