In Peace He Comes Again

En Paz Él Vuelve Otra Vez

In Peace He Comes Again

¿Escuchas esa sensación especial en el aire,Do you hear that special feeling in the air,
Un tiempo de paz en la tierra, una oportunidad de compartir.A time of peace on earth, a chance to share.
Y el año ha entrado en nuestros pensamientos de ayer,And the year has walked into our thoughts of yesterday,
Encontramos una forma de dar, encontramos el camino del cuidado.We find a way of giving, we find the path of care.

Es Navidad de nuevo,It's Christmas time again,
Nuestro Cristo nace de nuevo.Our Christ is born again.

Cuando eliminamos la tristeza de la realidad,When we clear away the sadness of reality,
Descubrimos que la Navidad está cerca.We find that Christmas time is near.
Cuando escuchamos los villancicos de los niños en la brisa invernal.When we hark to children's carols in the winter breeze.
La vela en nuestros corazones, arde con amor, brilla con alegría.The candle in our hearts, it burns with love, it glows with cheer.

Es Navidad de nuevo,It's Christmas time again,
Nuestro Cristo nace de nuevo.Our Christ is born again.
Alegría para toda la tierra y buena voluntad hacia los hombres,Joy to all the earth and good will towards men,
Cristo el Señor... En Paz Él Vuelve Otra Vez.Christ the Lord . . . In Peace He Comes Again.

Cuando la temporada pase, ¿lo recordaremos,When the season passes by will we remember Him,
O esperaremos hasta que diciembre llegue de nuevo?Or wait until December comes again.
Cuando desgarramos el regalo de la curiosidad,When we tear away the gift of curiosity,
Que por siempre sellamos dentro de nuestros corazones el árbol noble.Forever may we seal inside our hearts the noble tree.

Es Navidad de nuevo,It's Christmas time again,
Nuestro Cristo nace de nuevo.Our Christ is born again.
Alegría para toda la tierra y buena voluntad hacia los hombres,Joy to all the eath and good will towards men,
Cristo el Señor... En Paz Él Vuelve Otra Vez.Christ the Lord . . . In Peace He Comes Again.

Es Navidad de nuevo,It's Christmas time again,
Para dar y compartir con amigos.To give to share with friends.