ODO (踊) (part. ADO, GiGA y TeddyLoid) (versión en español) (remake)

ODO (踊) (part. ADO, GiGA y TeddyLoid) (version française) (remake)

ODO (踊) (part. ADO, GiGA y TeddyLoid) (versión en español) (remake)

Tu es à moitié, K.OVas a medias, K.O
Si tu veux, fais l'idiotSi quieres, hazte el tonto
Mais ça va commencerPero está por comenzar
Même en pleurant ou en riant, aime-moi justeAun llorando o riendo, solo ámame

Allez, dis nonAnda, say no
Je sens le rythme en moiSiento el bajo en mi interior
(Or, or, or, or, or)(Or, or, or, or, or)
Je ne sais pas ce qui m'arriveNo sé lo que me pasa

C'est ennuyeux, non ?Es aburrido, ¿cierto?
Échapper à toutEscapar de todo
Avec un son secCon sonido seco
Je ne sais pas si je vais tenirNo sé si podré seguir

Et sortir de la boue déjàY salir del barro ya
Je vais continuer à sombrerSeguiré hundiéndome
L'heure est arrivéeYa llegó la hora
Je vais m'efforcer davantageMás me esforzaré

Je continue d'avancerSigo adelante
Je vais m'efforcer davantageMás me esforzaré
Connecte-le, car ensemble c'est plus facileConéctalo, pues unidos es más fácil
Qu'est-ce que ça peut faire ? Rien ne se passe¿Qué más dará? No pasa nada

D'accord, laisse-le, t'inquièteAll right, déjamelo, don’t mind
Des choses mauvaises arriventCosas malas pasan
Ils vont toujours se lamenterSiempre se van a lamentar
Ça ne sonne pas si mal, c'est parti !No suena tan malo, ¡aquí voy!

Tu es à moitié, K.OVas a medias, K.O
Si tu veux, fais l'idiotSi quieres, hazte el tonto
Mais ça va commencerPero está por comenzar
Même en pleurant ou en riant, aime-moi justeAun llorando o riendo, solo ámame

Allez, dis nonAnda, say no
Je sens le rythme en moiSiento el bajo en mi interior
(Or, or, or, or, or)(Or, or, or, or, or)
Ouais !Yeah!

Le début est ce soirEl comienzo es esta noche
Tu dois bouger, tu dois bougerTe debes mover, te debes mover
Cette solitude s'effaceEsta soledad se desvanece
Jusqu'à ce que la douleur ait un prixHasta el dolor cuota cobró

Je te dis adieu, bye byeMe despido, bye bye
Lâche prise !Let go!

Peu importe le complexeNo importa el complejo
Qui te tourmenteQue sea, te atormente
Si tu le caches, alorsSi lo escondes, entonces
Ça n'aura pas d'importance, oh, ouais !No importará, oh, yeah!

La tension se fait sentirLa tensión se siente
Avec un stress croissantCon un estrés creciente
Détends-toi, n'aie pas de doutesRelájate, no tengas dudas
Montre ton vrai moiMuestra tu verdadero yo

Je m'en fous et voilàNo me interesa y ya
Ça ne devrait pas importerNo debería importar
C'est si déprimant ce que tu cachesTan deprimente es lo que escondes
Un signe qui me guideUna señal que me guíe

Prra, prra, prra, prra, ouaisPrra, prra, prra, prra, yeah
Le crépuscule commenceEl anochecer comienza
Ça va crierGritaráaaa

Tu es à moitié, K.OVas a medias, K.O
Le début est ce soirEl comienzo es esta noche
Tu dois bouger, tu dois bougerTe debes mover, te debes mover
Cette solitude s'effaceEsta soledad se desvanece

Jusqu'à ce que la douleur ait un prixHasta el dolor cuota cobró
Cette fête va commencerEsta fiesta está por comenzar
Uh, tu me reverras, je le saisUh, me verás de nuevo, lo sé
J'attendraiEsperaré

Prenez soin de vousLes vaya bien
Je te dis adieu, bye byeMe despido, bye bye
Lâche prise !Let go!