TSUMI TO BATSU / CRIME AND PUNISHMENT (罪と罰 歌いました) (Cover Español)

MISDA EN STRAF / MISDA EN STRAF (Zong voor de Zonden)

TSUMI TO BATSU / CRIME AND PUNISHMENT (罪と罰 歌いました) (Cover Español)

Ik voel de lucht die 's ochtends waaitSiento el aire que sopla por la mañana
Over het koude asfalt gooide ik mijn sigaretSobre el frío asfalto mi cigarro tiré
Vandaag heb ik ook niets meer om naar te kijkenHoy tampoco me queda por mirar nada
Deze kamer verzacht mijn eenzaamheidEsta habitación endulza mi soledad

Hou niet van mijn onrustige schreeuwenNo ames mis gritos inquietantes
Kijk niet vooruitNi mires adelante
Zorg voor wat je vandaag hebtCuida lo que tienes hoy
Blijf staan, concentreer jeMantente en pie, concéntrate

Ik wil dat je me bij mijn naam noemtYo quiero me llames por mi nombre
En dat je mijn lichaam aanraaktY que mi cuerpo toques
Behoeften in mijNecesidades en mí
Doe je best om te herkennenEsfuérzate en reconocer

Ik huil en schreeuw dat ik van je hou voor mezelfLloro y grito te amo para mí misma
Terwijl ik op straat speel en niemand me zietMientras juego por la calle y nadie me ve
Versleten zijn de lichten van de kassaDesgastadas las luces de la taquilla
Zelfs mijn schaduw kunnen ze niet projecterenNi siquiera mi sombra pueden proyectar

Zelfs de benauwende dagenIncluso los días agobiantes
Ruiken voor mij als een reisMe huelen como un viaje
Die ik niet stop met rokenQue no paro de fumar
Om mijn vrijheid op te roepenPara invocar mi libertad

Ik begrijp dat wat ik het meest wildeEntiendo que lo que más quería
Niet meer zou gebeurenYa no sucedería
Het was een contradictieEra una contradicción
Tot jouw stem zal beginnenHasta tu voz comenzará

Te breken meer en meerA quebrantarse más y más

Een Duitse auto zal deze stilte doorbrekenUn coche alemán romperá este silencio
En het klinkt... Sirenes! Het lawaai!Y suenan... ¡Sirenas! ¡El ruido!
Van een explosie zal ons wekkenDe una explosión despertará

Hou niet van mijn onrustige schreeuwenNo ames mis gritos inquietantes
Kijk niet vooruitNi mires adelante
Zorg voor wat je vandaag hebtCuida lo que tienes hoy
Blijf staan, concentreer jeMantente en pie, concéntrate

Ik wil dat je me bij mijn naam noemtYo quiero me llames por mi nombre
En dat je mijn lichaam aanraaktY que mi cuerpo toques
Behoeften in mijNecesidades en mí
Doe je best om te herkennenEsfuérzate en reconocer

Hou niet van mijn onrustige schreeuwenNo ames mis gritos inquietantes
Kijk niet vooruitNi mires adelante
Zorg voor wat je vandaag hebtCuida lo que tienes hoy
Blijf staan, concentreer jeMantente en pie, concéntrate

Ik wil dat je me bij mijn naam noemtYo quiero me llames por mi nombre
En dat je mijn lichaam aanraaktY que mi cuerpo toques
Behoeften in mijNecesidades en mí
Doe je best om te herkennenEsfuérzate en reconocer

Ik voel de lucht die 's ochtends waaitSiento el aire que sopla por la mañana
Over het koude asfalt gooide ik mijn sigaretSobre el frío asfalto mi cigarro tiré
Vandaag heb ik ook niets meer om naar te kijkenHoy tampoco me queda por mirar nada
Deze kamer verzacht mijn eenzaamheidEsta habitación endulza mi soledad