Unpredictable Certainty

Certeza Impredecible

Unpredictable Certainty

Cada gran tragedia no puede comenzarEvery great tragedy cannot begin
Sin una pasión devotaWithout a devoted passion
(Sé que tenía tu pasión)(I know I had your passion)
Incluso el rey deja caer su coronaEven the king drops his crown
Cuando es tentado a revelar su verdadero amorWhen tempted to reveal his true love
(Sé que tenía tu verdadero amor)(I know I had your true love)

Preludio a la ruina en sueños se hizo realidadPrelude to ruin in dreams came through
Me engañaba a mí mismo pensando que no era verdadPretended to myself it was no truth

Todo el tiempo engañaba a mi menteAll the time I was deceiving my mind
Esperando que una ilusión se vuelva concretaHoping for an illusion to be concrete
En lugar de mi soledad, podría sentirme completaIn place of my solitude I could feel complete
Si me amarasIf you loved me

Primero, acercándose, luego muerdeFirst, closing near, then it bites
Y sopla como si no dolieraAnd blows as it was not hurting
(Sé, veo que duele)(I know, I see it's hurting)
Con tantas dudas y pensamientosWith so many doubts and thoughts
Escucho una voz cálida diciendo: "Estoy aquí"Hear a warm voice saying: "I'm here"
(¿No sabes que por esto, estoy aquí?)(Don't you know, for this, I'm here)

Preludio a la ruina en sueños se hizo realidadPrelude to ruin in dreams came through
Me engañaba a mí mismo pensando que no era verdadPretended to myself it was no truth

Robaste suavemente la paz, simplemente no te importabaGently stole the peace, just couldn't care less
Todo el silencio encadenado a punto de liberarseAll the silence in chains about to break free
Creí desde la primera vezBelieved since the first time
Apostando por lo desconocidoBetting on the unknown
Fui traicionado por aquel en quien más confiabaI was betrayed by the one that I trusted the most
Perdí la esperanza, perdí el orgullo y la dignidadLost the hope, lost the pride and the dignity
Acto cruel de maldad, quizás nunca entenderéCruel act of evil, I might never understand

"El juego de la vida también trae mentiras"The game of life brings also lies
Como todas las rosas tienen sus espinas"As all the rose has its spines"

Todo el tiempo engañaba a mi menteAll the time I was deceiving my mind
Esperando que una ilusión se vuelva concretaHoping for an illusion to be concrete
En lugar de mi soledad, podría sentirme completaIn place of my solitude I could feel complete
Si me amarasIf you loved me
Seríamos uno en cuerpo y almaWe would be as one body and soul
Y siempre guardaré para mí esta certezaAnd I'll always keep for me this certainty
En cambio, tu codicia ha despertado todo el odioInstead you greed has awaken all hatred
En míIn me