Elvish Night

Noche élfica

Elvish Night

En el prado de los guerrerosIn the meadow of warriors
Entre los corazones rotosAmong the heartbreaks
Que resuenen las canciones puras de la luzLet ring the pure songs of the light

El cielo oscuro está tan secoThe dark sky is so dry
Y los sentimientos tan brillantesAnd the feelings so bright
Deja que los hechizos de la noche élficaLet the spells of the elvish night

Ver las lágrimas caer de los rostros de las damasSee the tears from the ladies' faces fall down
Escuchar la música del Bosque tan amableHear the music of the Forest so kind
En medio de la nocheIn the middle of night
Cuando los tontos queman sus mentesWhen the fools burn their minds
Buscando el verdadero sentido de la vidaSearching for the real sense of life

¡Valiente no morir...Dauntless' not to die...
En la noche élfica!In the elvish night

Los colores de la tierraThe colors of the earth
Y el aroma de los lagosAnd the scent of the lakes
Las criaturas de este lugar mágicoThe creatures of this Magic place

Tengo los ojos cansados y oscurosI have black tired eyes
Y tan herido por estas mentirasAnd so hurt from these lies
Deja que los hechizos de la noche élficaLet the spells of the elfish night

Ver las lágrimas caer de los rostros de las damasSee the tears from the ladies' faces fall down
Escuchar la música del Bosque tan amableHear the music of the Forest so kind
En medio de la nocheIn the middle of night
Cuando los tontos queman sus mentesWhen the fools burn their minds
Buscando el verdadero sentido de la vidaSearching for the real sense of life

¡Valiente no morir...Dauntless' not to die...
En la noche élfica!In the elfish night

Dime, mi querido guerreroSay to me my dear warrior
Dime, ¿de qué tienes miedo?Say how are you afraid?
Háblame de tu corazón sufridoSpeak to me of your suffering heart

No es tiempo para mentirasIt's not time for the lies
Debes pagar ahora tu precioThou shall pay now your price
Deja que los hechizos de la noche élficaLet the spells of the elvish night

Ver las lágrimas caer de los rostros de las damasSee the tears from the ladies' faces fall down
Escuchar la música del Bosque tan amableHear the music of the Forest so kind
En medio de la nocheIn the middle of night
Cuando los tontos queman sus mentesWhen the fools burn their minds
Buscando el verdadero sentido de la vidaSearching for the real sense of life

¡Valiente no morir...Dauntless' not to die...
En la noche élficaIn the elvish night