The Quest

La Búsqueda

The Quest

El viejo mago gris, lanzó el anillo, al fuego.The old grey wizard, threw the ring, into the fire.
Se detuvo, y lo quitó, 'recógelo, es bastante genial'.He stopped, and removed it, "pick it up, it's quite cool".
Líneas de fuego, forman las letras, de un guión fluido,Lines of fire, form the letters, of a flowing script,
Dentro y fuera, corriendo a lo largo del anillo.Inside and outside, running along the ring.

Este es, el anillo maestroThis is, the master ring
El anillo único, para gobernarlos a todosThe one-ring, to rule them all
El señor oscuro, ha resurgido nuevamenteThe dark lord, has arisen again
Y ha regresado, a su torre negraAnd returned, to his black tower
El anillo único, que perdióThe one ring, that he lost
Tan grande, su deseoSo great, his desire
Le falta, el únicoHe lacks, the one
A, cualquier costoAt, any cost

El oro lucía hermoso, puro, liso, suave, tan precioso.The gold looked fair, pure, plain, smooth, so precious.
Una cosa, para darle fuerza, y romper la última defensa.One thing, to give him strength, and break the last defence.
Tres anillos, para los reyes elfos, bajo el cielo,Three rings, for the elven-kings, under the sky,
Siete para los señores enanos, en sus salones de piedra,Seven for the dwarf-lords, in their halls of stone,
Nueve para los hombres mortales, condenados a morir,Nine for mortal men, doomed to die,
Uno para el señor oscuro, en su trono oscuro.One for the dark lord, on his dark throne.
En la, tierra de MordorIn the, land of mordor
Donde, yacen las sombrasWhere, the shadows lie
Un anillo, para gobernarlos a todosOne ring, to rule them all
Un anillo, para encontrarlosOne ring, to find them
Un anillo, para traerlos a todosOne ring, to bring them all
Y en la, oscuridad atarlosAnd in the, darkness bind them
En la, tierra de MordorIn the, land of mordor
Donde, yacen las sombrasWhere, the shadows lie

Solo hay una forma, de detener la segunda oscuridadThere's only one way, to stop the second darkness
Intenta encontrar las grietas del destino, y arrojar el anillo allí.Try to find the cracks of doom, and cast the ring in there.