White Trash

Basura Blanca

White Trash

[Verso Uno: interpretado por ADMoney][Verse One: performed by ADMoney]
Escucha, aquí hay una historia sobre un chico blancoListen up here's a tale about a white kid
Que tuvo que ganar algo de dineroThat had to make some cash
Abandonó la escuela, nunca fue a claseDropped out of school ain't never went to class
Vendió un poco de hierba, robó un par de autosSold a little grass, robbed a couple cars
Tenía fama en el vecindario por pelear en los baresHad a name around the neighborhood for fightin' in the bars
Tenía un rencorHad a chip on his shoulder
Es un trozo del mismo bloqueHe's a chip off the block
Cuando bebe, bebe soloWhen he drinks, he drinks alone
Tomó el whisky, dio un tragoGrabbed the whiskey took a swig
Escuchó el violín sin bailarHeard the fiddle didn't jig
Porque está viendo a todos a su alrededor triunfar y crecerCause he's watchin' everybody round him blowin' up gettin' big
Así que elige un auto, abre la puerta con una ganzúaSo he picks out a ride, slim jims the door
Ahora está pasando semáforos en rojo y saltándose señales de altoNow he's runnin' red lights and beatin' stop signs
Los policías lo persiguen y se está quedando sin tiempoCops are on his ass and he's runnin' out of time
Así que va al desguace, hace un intercambio, porque está harto de ser pobreSo he hits the chop shop, makes drop, cause he's sick of bein' poor
Es basura blanca y está tocando tu puertaHe's white trash and he's knockin' on your door

[Pre Coro][Pre Chorus]
Alguien está tocando mi puerta, alguien está llamando a mi timbreSomebody's knockin' at my door, somebody's ringin' my bell

[Estribillo][Chorus]
Soy basura blanca y estoy tocando tu puertaI'm white trash and I'm knockin' on your door
Basura blanca y estoy tocando tu puertaWhite Trash and I'm knockin' on your door
Basura blanca y estoy tocando tu puertaWhite Trash and I'm knockin' on your door
Sé que me escuchas tocar, ¿por qué te escondes?I know you hear me knockin' so what you hidin' for

[Verso Dos: interpretado por ADMoney][Verse Two: performed by ADMoney]
Nunca se unió a la iglesia, no es ningún monaguilloHe ain't never joined the, he ain't no altar boy
Es un ángel con cara sucia como Pretty Boy FloydHe's an angel with a dirty face like Pretty Boy Floyd
Es el tipo de chico sentado en el parque si quieres comprar un pocoHe's the kind a kid sittin' in the park if you wanna cop a lid
Y si lo atrapan no delataría, cumpliría la condenaAnd if he got popped he wouldn't rat he do the bid
Porque es duro como el rugby, feo de verdadCause he's tuff like rugby down right ugly
Si le debes dinero, terminarás negro y azul y ensangrentadoIf you owe him money you'll be black and blue and bloody
Desde su barrio de chabolas hasta el desagüeFrom his tenement slum right down to the gutter
Puede apostar, vender algo de hierro a los hermanosHe might run a number, sell some iron to the brothers
Porque los policías lo golpean y eso no sale en las noticiasCause the cops beat him down and it doesn't make the news
Pero para él, eso es pagar las deudas cuando caminas en sus zapatosBut to him that's payin' dues when you're walkin' in his shoes

[Pre Coro][Pre Chorus]

[Estribillo][Chorus]

[Verso Tres: interpretado por ADMoney][Verse Three: performed by ADMoney]
Es solo otra noche en el viejo bar de ginebraIt's just another night in the old gin mill
Tiene un bolsillo lleno de viejos billetes suciosHe got a pocket of old dirty dollar bills
Compra una ronda para sus amigos, brindan, se lo bebenHe buys his boys a round, they toast it up, they shoot it down
Los miran fijamente unos policías fuera de servicio sentadosThey're gettin' stared at by some off duty cops sittin' down
¿Qué estás mirando? ¿Quieres llevarte un golpe?So what you lookin' at you wanna catch a smack
Termina su cerveza y sus amigos lo respaldanHe finishes his beer and his boys take his back
Y se lían a golpes, pelean en el sueloAnd they mix it up, they're brawlin' on the ground
El policía saca su pistola y dispara un tiroThe cop pulls his pistol and fires off a round
Debería haber conseguido un trabajo, debería haber ido a claseYo he should of got a job, should of went to class
Ahora está tendido solo, todavía siendo basura blancaNow he's layin' all alone, still poor white trash

[Pre Coro][Pre Chorus]

[Estribillo][Chorus]