Onde está o meu Amor?

¿Dónde está mi amor?

Onde está o meu Amor?

¿Dónde está mi amor?Onde está o meu amor
A dónde se fueOnde ela foi parar
Dime pronto por favorDiga logo por favor
Dime dónde está ellaDiz pra mim onde ela está

Mi amor me dejóO meu amor me deixou
Me dejó sin razónMe deixou sem razão
Destrozó mi vidaAcabou com minha vida
Partió mi corazónPartiu meu coração

Entonces sin demoraEntão sem demora
Salgo de la ciudadSaio cidade afora
Para emborracharmePra me embebedar
Cojo mi carroEu pego o meu carro
Voy al barVou parar no empório
Y justo para empezarE logo pra começar

Pido una cervezaEu peço uma cerveja
Baja que es una maravillaDesce que uma beleza
Vienen 10 para completarVem 10 pra completar
Pero justo en ese instanteMas logo nesse instante
Ya casi delirandoJá quase delirante
Empiezo a cantarEu começo a cantar

¿Dónde está mi amor?Onde está o meu amor
A dónde se fueOnde ela foi parar
Dime pronto por favorDiga logo por favor
Dime dónde está ellaDiz pra mim onde ela está

Mi amor me dejóO meu amor me deixou
Me dejó sin razónMe deixou sem razão
Destrozó mi vidaAcabou com minha vida
Partió mi corazónPartiu meu coração

Ya son las cuatro de la mañanaJá quatro da manha
Me quedé en cero a ceroFiquei no zero a zero
Y entonces para terminarE então pra fechar
Tráeme una tequilaMe traz uma tequila
De esas bien picantesDaquela bem ardida
Que quiero asustarQue eu quero apavorar

La tomo de un tragoEla desce num gole
Y pido otra dosisE eu peco mais uma dose
Para cambiar de barQue pra é trocar de bar
Pero antes repitoMas antes eu repito
Porque todo este mundoPois todo esse mundo
Tiene que escucharTem que escutar

¿Dónde está mi amor?Onde está o meu amor
A dónde se fueOnde ela foi parar
Dime pronto por favorDiga logo por favor
Dime dónde está ellaDiz pra mim onde ela está

Mi amor me dejóO meu amor me deixou
Me dejó sin razónMe deixou sem razão
Destrozó mi vidaAcabou com minha vida
Partió mi corazónPartiu meu coração

Pero aún es el principioMas ainda é o começo
Mi dolor no tiene precioMinha dor não tem preço
Y empiezo a divagarE começo a divagar
Necesito algo másEu preciso algo mais
Un lugar de mucha pazUm lugar de muita paz
En la playa voy a pararNo lido eu vou parar

Ahí sí que es alegríaLá sim que é alegria
Cojo las palomitasJá pego a pipoquinha
Y encuentro mi lugarE encontro meu lugar
Converso con una chicaEu converso com uma menina
Que es muy buena ondaEntão ela muito gente fina
Escucha mi lamentoEscuta meu lamentar

¿Dónde está mi amor?Onde está o meu amor
A dónde se fueOnde ela foi parar
Dime pronto por favorDiga logo por favor
Dime dónde está ellaDiz pra mim onde ela está

Mi amor me dejóO meu amor me deixou
Me dejó sin razónMe deixou sem razão
Destrozó mi vidaAcabou com minha vida
Partió mi corazónPartiu meu coração

La charla va y vienePapo vai papo vem
Ella me llama cariñoEla me chama de meu bem
No hay forma de evitarloNão tem como evitar
Besos y abrazosBeijos e abraços
Otros tipos de cariciasOutros tipos de amassos
Ahora voy a extasiarmeAgora vou me extasiar

Despierto por la mañanaAcordo de manhã
Solo quedó el sosténSó sobrou o sutiã
Y una historia que contarE uma historia pra contar
Y otra más me dejóE mais uma me deixou
La tristeza volvióA tristeza voltou
Solo me queda cantarEu só tenho que cantar

¿Dónde está mi amor?Onde está o meu amor
A dónde se fueOnde ela foi parar
Dime pronto por favorDiga logo por favor
Dime dónde está ellaDiz pra mim onde ela está

Mi amor me dejóO meu amor me deixou
Me dejó sin razónMe deixou sem razão
Destrozó mi vidaAcabou com minha vida
Partió mi corazón (4x)Partiu meu coração (4x)