Cursed

Amaldiçoado

Cursed

Antes um cavaleiro, agora uma fera por dentro, acorrentado pelo sangue, sua honra morreuOnce a knight, now beast inside, chained by blood, his honor died
Lutou pela glória, lutou pela luz, agora o sangue selou sua situaçãoFought for glory, fought for light, now the blood has sealed his plight
A espada de luz ficou fria e rachada, na caçada, ele perdeu o rastroSword of light turned cold and cracked, in the hunt, he lost his track
Sob a Lua, ele rezou pela pazBeneath the Moon, he prayed for peace

Mas o pesadelo nunca cessariaBut the nightmare's grip would never cease
Olhos que brilham, mas nunca veem, preso pelo destino, ele está perdido, não livreEyes that shine, but never see, bound by fate, he’s lost, not free
Uma maldição distorcida dentro de sua pele, a besta é tudo o que vive dentro delaA twisted curse inside his skin, the beast is all that lives within
Lâminas subirão e lâminas cairão, ludwig está diante de todas elasBlades will rise and blades will fall, ludwig stands before them all

Outrora um herói, brilhando intensamente, agora consumido por uma luta sem fimOnce a hero, shining bright, now consumed by endless fight
O luar o chama para a briga, perdido em sangue, ele guia seu caminhoThe moonlight calls him to the fray, lost in blood, it leads his way
Uma fera interior, sem mais controle, um cavaleiro despedaçado, sem objetivo finalA beast within, no more control, a shattered knight, no final goal
Os gritos de ludwig se perdem no tempo, estrela caída, o declínio de sua almaLudwig’s cries are lost to time, fallen star, his soul’s decline

Tochas brilham, queimam o ar, mas ludwig se esconde, ele não se importaTorches flare, they burn the air, but ludwig hides, he doesn’t care
A espada ainda sussurra em sua mão, mas não pode comandar a besta que está condenadaThe sword still whispers in his hand, but can’t command the beast he’s damned
Carne e osso em forma distorcida, mente antes nobre agora deformadaFlesh and bone in twisted form, mind once noble now deformed
Uma vez ele lutou por tudo que é certo, agora ele está perdido na noite sem fimOnce he fought for all that's right, now he’s lost to endless night

Sonhos despedaçados e gritos quebrados, perdidos nas mentiras do caçadorShattered dreams and broken cries, lost within the hunter’s lies
O luar corta como fios de prata, prometeu esperança, mas perdeu suas asasMoonlight cuts like silver strings, promised hope but lost its wings
Em sua mente, os ecos gritam, presos dentro do sonho de um caçadorIn his mind, the echoes scream, caught inside a hunter’s dream
Lâminas subirão e lâminas cairão, ludwig está diante de todas elasBlades will rise and blades will fall, ludwig stands before them all

Outrora um herói, brilhando intensamente, agora consumido por uma luta sem fimOnce a hero, shining bright, now consumed by endless fight
O luar o chama para a briga, perdido em sangue, ele guia seu caminhoThe moonlight calls him to the fray, lost in blood, it leads his way
Uma fera interior, sem mais controle, um cavaleiro despedaçado, sem objetivo finalA beast within, no more control, a shattered knight, no final goal
Os gritos de ludwig se perdem no tempo, estrela caída, o declínio de sua almaLudwig’s cries are lost to time, fallen star, his soul’s decline

Sob a pele, uma fera desperta, rasgando os laços que ela quebrouBeneath the skin, a beast awakes, tearing through the bonds it breaks
A igreja que o elogiou, o enganou, no escuro, ele não consegue permanecer forteThe church that praised him, led him wrong, in the dark, he can’t stay strong
E ao luar, sombras cantam, para o cavaleiro que perdeu seu reiAnd in the moonlight, shadows sing, for the knight who lost his king
As lâminas subirão e as lâminas cairão, ludwig está diante de todas elasBlades will rise, and blades will fall, ludwig stands before them all

Outrora um herói, brilhando intensamente, agora consumido por uma luta sem fimOnce a hero, shining bright, now consumed by endless fight
O luar o chama para a luta, perdido em sangue, ele lidera seu caminhoThe moonlight calls him to the fray, lost in blood, it leads his way
Os gritos de ludwig se perdem no tempo, estrela caída, o declínio de sua almaLudwig’s cries are lost to time, fallen star, his soul’s decline
Uma besta interior, sem mais controle, uma noite destruída, sem objetivo finalA beast within, no more control, a shattered night, no final goal

Sob a pele, uma fera desperta, rasgando os laços que ela quebrouBeneath the skin, a beast awakes, tearing through the bonds it breaks
A igreja que o elogiou, o enganou, no escuro, ele não consegue permanecer forteThe church that praised him, led him wrong, in the dark, he can’t stay strong
E ao luar, sombras cantam, para o cavaleiro que perdeu seu reiAnd in the moonlight, shadows sing, for the knight who lost his king