Cursed

Maldito

Cursed

Una vez un caballero, ahora bestia en su interior, encadenado por sangre, su honor murióOnce a knight, now beast inside, chained by blood, his honor died
Luchó por gloria, luchó por luz, ahora la sangre ha sellado su destinoFought for glory, fought for light, now the blood has sealed his plight
Espada de luz se volvió fría y quebrada, en la cacería, perdió su rumboSword of light turned cold and cracked, in the hunt, he lost his track
Bajo la Luna, oró por pazBeneath the Moon, he prayed for peace

Pero el agarre de la pesadilla nunca cesaráBut the nightmare's grip would never cease
Ojos que brillan, pero nunca ven, atado por el destino, está perdido, no es libreEyes that shine, but never see, bound by fate, he’s lost, not free
Una maldición retorcida dentro de su piel, la bestia es todo lo que vive en su interiorA twisted curse inside his skin, the beast is all that lives within
Las espadas se alzarán y las espadas caerán, Ludwig se presenta ante todosBlades will rise and blades will fall, ludwig stands before them all

Una vez un héroe, brillando intensamente, ahora consumido por una lucha interminableOnce a hero, shining bright, now consumed by endless fight
La luz de la luna lo llama a la batalla, perdido en sangre, guía su caminoThe moonlight calls him to the fray, lost in blood, it leads his way
Una bestia dentro, sin más control, un caballero destrozado, sin meta finalA beast within, no more control, a shattered knight, no final goal
Los gritos de Ludwig se pierden en el tiempo, estrella caída, la declinación de su almaLudwig’s cries are lost to time, fallen star, his soul’s decline

Las antorchas brillan, queman el aire, pero Ludwig se esconde, no le importaTorches flare, they burn the air, but ludwig hides, he doesn’t care
La espada aún susurra en su mano, pero no puede dominar a la bestia que está malditaThe sword still whispers in his hand, but can’t command the beast he’s damned
Carne y hueso en forma retorcida, mente una vez noble ahora deformadaFlesh and bone in twisted form, mind once noble now deformed
Una vez luchó por todo lo que es correcto, ahora está perdido en la noche interminableOnce he fought for all that's right, now he’s lost to endless night

Sueños destrozados y gritos quebrados, perdidos en las mentiras del cazadorShattered dreams and broken cries, lost within the hunter’s lies
La luz de la luna corta como cuerdas de plata, esperanza prometida pero perdió sus alasMoonlight cuts like silver strings, promised hope but lost its wings
En su mente, los ecos gritan, atrapado dentro del sueño de un cazadorIn his mind, the echoes scream, caught inside a hunter’s dream
Las espadas se alzarán y las espadas caerán, Ludwig se presenta ante todosBlades will rise and blades will fall, ludwig stands before them all

Una vez un héroe, brillando intensamente, ahora consumido por una lucha interminableOnce a hero, shining bright, now consumed by endless fight
La luz de la luna lo llama a la batalla, perdido en sangre, guía su caminoThe moonlight calls him to the fray, lost in blood, it leads his way
Los gritos de Ludwig se pierden en el tiempo, estrella caída, la declinación de su almaA beast within, no more control, a shattered knight, no final goal
Una bestia dentro, sin más control, una noche destrozada, sin meta finalLudwig’s cries are lost to time, fallen star, his soul’s decline

Bajo la piel, una bestia despierta, rompiendo los lazos que quiebraBeneath the skin, a beast awakes, tearing through the bonds it breaks
La iglesia que lo alabó, lo llevó por el mal camino, en la oscuridad, no puede mantenerse fuerteThe church that praised him, led him wrong, in the dark, he can’t stay strong
Y en la luz de la luna, las sombras cantan, por el caballero que perdió a su reyAnd in the moonlight, shadows sing, for the knight who lost his king
Las espadas se alzarán, y las espadas caerán, Ludwig se presenta ante todosBlades will rise, and blades will fall, ludwig stands before them all

Una vez un héroe, brillando intensamente, ahora consumido por una lucha interminableOnce a hero, shining bright, now consumed by endless fight
La luz de la luna lo llama a la batalla, perdido en sangre, guía su caminoThe moonlight calls him to the fray, lost in blood, it leads his way
Los gritos de Ludwig se pierden en el tiempo, estrella caída, la declinación de su almaLudwig’s cries are lost to time, fallen star, his soul’s decline
Una bestia dentro, sin más control, una noche destrozada, sin meta finalA beast within, no more control, a shattered night, no final goal

Bajo la piel, una bestia despierta, rompiendo los lazos que quiebraBeneath the skin, a beast awakes, tearing through the bonds it breaks
La iglesia que lo alabó, lo llevó por el mal camino, en la oscuridad, no puede mantenerse fuerteThe church that praised him, led him wrong, in the dark, he can’t stay strong
Y en la luz de la luna, las sombras cantan, por el caballero que perdió a su reyAnd in the moonlight, shadows sing, for the knight who lost his king