Lord of Frenzy

Señor de la Frenesí

Lord of Frenzy

El camino fue tallado en piedra ardienteThe path was carved in embered stone
Un sendero de ruina, un trono despojadoA trail of ruin, a throne disowned
Las raíces debajo, ahora marcadas y desgarradasThe roots beneath, now scarred and torn
Fueron testigos silenciosos de la llama renacidaBore silent witness to flame reborn

Sin luz que guíe, sin estrellas que trazarNo light to guide, no stars to chart
El llamado del fuego consumió el corazónThe fire’s call consumed the heart
A través de mentiras doradas y polvo de oroThrough gilded lies and golden dust
Se forjó una corona, la confianza de la traiciónA crown was forged, betrayal’s trust

¿Oyes el decreto de las cenizas?Dost thou hear the ash's decree?
Un himno de caos, un destinoA hymn of chaos, a destiny
A través de velos astillados, las sombras se agitanThrough splintered veils, the shadows stir
Una llama frenética, un mundo inciertoA frenzied flame, a world unsure

Señor de la Frenesí, portador de la llamaLord of Frenzy, bearer of flame
Un mundo destrozado, no quedan diosesA shattered world, no gods remain
¡A través de la oscuridad infinita! ¡A través del fuego eterno!Through boundless dark! Through endless fire
¡La corona asciende! ¡El mundo expira!The crown ascends! The world expires

No hay leyes que perduren, no hay verdades que resistanNo laws endure, no truths withstand
A través del caos forjado, el vacío mandaThrough chaos wrought, the void commands
Señor de la Frenesí, los cielos cedenLord of Frenzy, the heavens yield
A través del decreto del fuego, el final reveladoThrough flame’s decree, the end revealed

Los cielos se fracturan, la tierra consienteThe heavens fracture, the earth consents
Un fuego nacido del descontentoA fire born of discontent
Las raíces se disuelven en luz frenéticaThe roots dissolve in frenzied light
Un reino quemado, noche eternaA kingdom scorched, eternal night

Las brasas ascienden donde los dioses una vez reinaronThe embers climb where gods once reigned
Sus coronas vacías profanadas por el fuegoTheir hollow crowns by flame profaned
Un mundo deshecho por manos desatadasA world unmade by hands unbound
Donde la locura camina, no se encuentra pazWhere madness walks, no peace is found

¿Qué es un rey, sino un portador de cadenas?What is a king, but a bearer of chains?
¿Qué es una llama, sino el azote de un presagio?What is a flame, but a harbinger’s bane?
Los tronos son polvo, los cielos sangranThe thrones are dust, the heavens bleed
A través de cenizas y fuego, nadie es liberadoThrough ash and fire, none are freed

Sin embargo, en la oscuridad, una voz permaneceYet in the dark, a voice remains
Susurra bajo, llama tu nombreIt whispers low, it calls thy name
Para empuñar el fuego, para romper el selloTo wield the fire, to break the seal
A través del caos nacido, la verdad reveladaThrough chaos born, the truth revealed

Señor de la Frenesí, coronado por la llamaLord of Frenzy, crowned by flame
Un reino roto, no quedan diosesA broken realm, no gods remain
¡A través de la luz frenética! ¡A través de gritos ardientes!Through frenzied light! Through burning cries
¡El fuego consume! ¡Los cielos mueren!The fire consumes! The heavens die

No habrá raíces que surjan, no habrá estrellas que perdurenNo roots shall rise, no stars endure
A través del caos atado, el mundo es puroThrough chaos bound, the world is pure
Señor de la Frenesí, la corona es reclamadaLord of Frenzy, the crown is claimed
A través del mandato del fuego, nadie quedaráThrough flame’s command, none shall remain

Los cielos se disuelven, la tierra se someteThe skies dissolve, the earth complies
Un himno frenético donde yace el silencioA frenzied hymn where silence lies
El fuego murmura, el vacío respondeThe fire hums, the void responds
Un reino renacido donde la razón se ha idoA realm reborn where reason’s gone

Soy la chispa, soy la piraI am the spark, I am the pyre
Una voz desatada, el deseo de un mundoA voice unbound, a world’s desire
Sin dioses, sin tronos, sin raíces que crezcanNo gods, no thrones, no roots shall grow
A través del fuego eterno, la verdad será conocidaThrough flame eternal, the truth shall know