Al Mercato Dell'usato

En el Mercado de Segunda Mano

Al Mercato Dell'usato

En el Mercado de Segunda ManoAl Mercato Dell'usato

Busco entre los viejos traposCerco tra i vecchi stracci
un detalleun dettaglio
entre mis recuerdos atadostra i miei ricordi al guinzaglio
entre los sueños idos y nunca soñadostra i sogni andati e mai sognati
Busco entre los polvorientos desechosCerco tra polverosi rottami
mis memorias en retirole mie memorie in pensione
en buen estado o noin buono stato o no
Alquilaré el tiempo que se vaAffitterò il tempo che va
muertas estaciones mis ilusionesmorte stagioni le mie illusioni
Busco en mi mercado lo usado,Cerco nel mio mercato l'usato,
una cama vacía, un pecadoun letto vuoto, un peccato
tu fotografía, la poesíala tua fotografia, la poesia
Dame un viejo remanente de felicidad,Dammi un vecchio avanzo di felicità,
un retazo desteñidouno scampolo stinto
de un verano que viví hace tiempodi un'estate che ho vissuto tempo fa
Dame otra historiaDammi un'altra storia
un respiro másun rerspiro in più
y te compraré un viejo discoe ti comprerò un vecchio disco
o la vida que prefieraso la vita che preferisci tu
Alquilaré el tiempo que se vaAffitterò il tempo che va
muertas estaciones mis ilusionesmorte stagioni le mie illusioni

Busco en mi mercado lo usado,Cerco nel mio mercato l'usato,
una cama vacía, un pecadoun letto vuoto, un peccato
tu fotografía, la poesíala tua fotografia, la poesia
Dame un viejo remanente de felicidadDammi un vecchio avanzo di felicità
un retazo desteñidouno scampolo stinto
de un verano que viví hace tiempodi un estate che ho vissuto tempo fa
Dame otra historiaDammi un'altra storia
un respiro másun respiro in più
y te compraré un viejo discoe ti comprerò un vecchio disco
o la vida que prefieraso la vita che preferisci tu
Dame la esperanzaDammi la speranza
de quien toca bluesdi chi suona il blues
Dame el llanto de un hombre soloDammi il pianto di un uomo solo
Dame el vuelo de quien ya no vuela másDammi il volo di chi ormai non vola più
Dame un solo instanteDammi un solo istante
te regalaré la tristeza, tu alegríati regalerò la tristezza, la tua allegria
sobre los caballos de un carrusel que se fuesui cavalli di una giostra andata via