The Holly & The Ivy

O Azevinho e a Hera

The Holly & The Ivy

O azevinho e a heraThe holly and the ivy
Quando ambos estiverem adultosWhen they are both full grown
De todas as árvoresOf all the trees
Que estão na madeira,That are in the wood,
O azevinho usa a coroaThe holly wears the crown

Refrão:Chorus:
Ó o nascer do solO the rising of the sun
A corrida do cervoThe running of the deer
A execução do alegre órgãoThe playing of the merry organ
Canto doce no coroSweet singing in the choir
Canto doce no coroSweet singing in the choir

O azevinho dá uma florThe holly bears a blossom
Branco como a flor do lírioAs white as lily flower
E Maria deu à luz o doce Jesus CristoAnd Mary bore sweet Jesus Christ
Para ser nosso doce SalvadorTo be our sweet Saviour

(Refrão)(Chorus)

O azevinho carrega uma bagaThe holly bears a berry
Tão vermelho quanto qualquer sangueAs red as any blood
E Maria deu à luz o doce Jesus CristoAnd Mary bore sweet Jesus Christ
Para fazer o bem aos pobres pecadoresTo do poor sinners good

(Refrão)(Chorus)

O azevinho tem um espinhoThe holly bears a prickle
Tão afiado como qualquer espinhoAs sharp as any thorn
E Maria deu à luz o doce Jesus CristoAnd Mary bore sweet Jesus Christ
No dia de natal pela manhãOn Christmas day in the morn

(Refrão)(Chorus)

O azevinho carrega uma cascaThe holly bears a bark
Tão amargo quanto qualquer felAs bitter as any gall
E Maria deu à luz o doce Jesus CristoAnd Mary bore sweet Jesus Christ
Para redimir todos nósFor to redeem us all

(Refrão)(Chorus)

O azevinho e a heraThe holly and the ivy
Quando ambos estiverem adultosWhen they are both full grown
De todas as árvoresOf all the trees
Que estão na madeiraThat are in the wood
O azevinho usa a coroaThe holly wears the crown

(Refrão)(Chorus)