Night Ride Across The Caucasus

Balade Nocturne à Travers le Caucase

Night Ride Across The Caucasus

Roulez à travers la nuit, roulezRide on through the night, ride on
Roulez à travers la nuit, roulezRide on through the night, ride on

Il y a des visions, il y a des souvenirsThere are visions, there are memories
Il y a des échos de sabots tonitruantsThere are echoes of thundering hooves
Il y a des feux, il y a des riresThere are fires, there is laughter
Il y a le son de mille colombesThere's the sound of a thousand doves

Dans le velours de l'obscuritéIn the velvet of the darkness
Près de la silhouette des arbres silencieuxBy the silhouette of silent trees
Ils regardent, ils attendentThey are watching, they are waiting
Ils sont témoins des mystères de la vieThey are witnessing life's mysteries

Des étoiles en cascade sur les collines endormiesCascading stars on the slumbering hills
Elles dansent jusqu'à la merThey are dancing as far as the sea
Roulant sur la terre, tu peux sentir sa douce mainRiding o'er the land, you can feel its gentle hand
Te guidant vers son destinLeading on to its destiny

Emporte-moi avec toi dans ce voyageTake me with you on this journey
Où les frontières du temps sont désormais jetéesWhere the boundaries of time are now tossed
Dans les cathédrales de la forêtIn cathedrals of the forest
Dans les mots des langues désormais perduesIn the words of the tongues now lost

Trouve les réponses, pose les questionsFind the answers, ask the questions
Trouve les racines d'un arbre ancienFind the roots of an ancient tree
Emporte-moi danser, emporte-moi chanterTake me dancing, take me singing
Je roulerai jusqu'à ce que la lune rencontre la merI'll ride on till the moon meets the sea