Orquídea

Orquídea

Orquídea

Ninguna orquídea azul, tulipán africanoNenhuma orquídea azul, tulipa africana
O rosa sin espinasOu rosa sem espinho
Ni pastel de manzana, té mate, mentaNem torta de maçã, chá-mate, hortelã
Ni olor a canela en polvoNem cheiro de canela em pó

Ni brillo de las mañanas, ni atardecer o LunaNem brilho das manhãs, nem pôr-do-Sol ou Lua
Ni clima alguno en la tierraNem clima algum na terra
Si no tengo tu belleza dentro de mi pechoSe não tiver tua beleza dentro do meu peito
No hay otra forma de contemplarNão há outro jeito de se contemplar

Uh-uuh-uuh, uh-uuh-uuhUh-uuh-uuh, uh-uuh-uuh
Uh-uuh-uuh, uh-uuh-uuhUh-uuh-uuh, uh-uuh-uuh

Es por tu mirada que nos animamosÉ pelo seu olhar que a gente se anima
Ver desde arriba lo que hay que verVer de cima o que há de ver
Y solo al sumergirme pierdo el miedo al futuroE só de mergulhar perco o medo do futuro
La vida en un color más vivoA vida em cor mais viva

Aah-ah, aah-ahAah-ah, aah-ah
Aah-ah, aah-ah, aahAah-ah, aah-ah, aah

Despierto y preparo un café tempranoAcordo e passo um café logo cedo
Y el sabor a almendra me hace sonreírE o gosto amendoado me faz sorrir
En la piel, siento el terciopelo del buzoNa pele, eu sinto o veludo do moletom
Y es solo un día cualquieraE é só um dia qualquer

Uh-uuh-uuh, uh-uuh-uuhUh-uuh-uuh, uh-uuh-uuh
Uh-uuh-uuh, uh-uuh-uuhUh-uuh-uuh, uh-uuh-uuh

Es por tu mirada que nos animamosÉ pelo seu olhar que a gente se anima
Ver desde arriba lo que hay que verVer de cima o que há de ver
Y solo al sumergirme, pierdo el miedo al futuroE só de mergulhar, eu perco o medo do futuro
La vida en un color más vivoA vida em cor mais viva

Es por tu mirada que nos animamosÉ pelo seu olhar que a gente se anima
Ver desde arriba lo que hay que verVer de cima o que há de ver
Y solo al sumergirme, pierdo el miedo al futuroE só de mergulhar, eu perco o medo do futuro
La vida en un color más vivoA vida em cor mais viva

Aah-ah, aah-ah, aahAah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ahAah-ah, aah-ah

Es por tu mirada que nos animamosÉ pelo seu olhar que a gente se anima
Ver desde arriba lo que hay que verVer de cima o que há de ver
Y solo al sumergirme, pierdo el miedo al futuroE só de mergulhar, eu perco o medo do futuro

Es por tu mirada que nosÉ pelo seu olhar que a gente se
Ver desde arriba lo que hayVer de cima o que há de
Y solo al sumergirme, pierdo el miedo al futuroE só de mergulhar, eu perco o medo do futuro
La vida en un color más vivoA vida em cor mais viva