Minha Menina

Mi Chica

Minha Menina

Quítate esa capa chicaTira essa capa menina
Yo no te hice asíEu não te fiz assim
Deja que mis flores florezcanDeixa minhas flores brotarem
Que tu corazónQue o teu coração
Sea mi jardínSeja meu jardim
No tengas miedo de nadaNão tenha medo de nada
Soy yo quien dirige este baileSou eu que conduzo essa dança
Solo en mis brazos encontrarásSó em meus braço tu encontra
La fuente de la verdadera esperanzaA fonte da verdadeira esperança
Nunca abandones al otroNunca desista do outro
Yo no te he abandonado a tiEu não desisti de você
Déjame quitar esa venda de tus ojosMe deixa tirar essa venda dos olhos
VenVenha ver

Soy aquel que te recibeEu sou aquele que te recebe
Con fiesta y un anillo en el dedoCom festa e um anel no dedo
Soy aquel que no te acusaEu sou aquele que não te acusa
Y nadie ve como yo veoE ninguém vê como eu vejo
Soy aquel que curaEu sou aquele que cura
Toda tu angustia y dolorToda sua angústia e dor
Soy aquel que te persigueEu sou aquele que te persegue
Con verdadero amorCom verdadeiro amor
Con verdadero amorCom verdadeiro amor

Mi chica tan hermosaMinha menina tão linda
De ojos serenosDos olhos serenos
Cabello rizadoCabelo enrolado
Déjame recordarteDeixa eu te lembrar
Que amo tu amplia sonrisaQue eu amo o teu sorriso largo
Mi chica tan hermosaMinha menina tão linda
Que ama bailar y reflexionar sobre la vidaQue ama dançar e pensar sobre a vida
Te hice asíEu te fiz assim
Te hice asíEu te fiz assim