La Nostalgie de Toi

Saudade de Você

Aujourd'hui je me suis réveillé avec des larmes aux yeuxHoje eu acordei com lágrimas nos olhos
Et une angoisse qui déborde en moiE uma angústia que não cabe em mim
Ce vide dans mon âme a un propriétaireEsse vazio em minha alma tem um dono
Et la nostalgie de ce propriétaireE a saudade desse dono
Me fait mal iciTá doendo aqui

Je ressens le manque de ce que je n'ai pas vécu avec toiSinto falta do que não vivi contigo
Je ressens le manque de ce que je vivrai encoreSinto falta do que ainda viverei
Comme c'est beau mon aiméComo é lindo meu amado
J'aspire à te retrouverAnseio te encontrar

Tu me manques, Papa, c'est vraiSaudades de você Pai, eu estou
Tu me manques, c'est vraiCom Saudades de você
Tu me manques, mon Papa, c'est vraiSaudades de você meu Pai, eu estou
Tu me manques, c'est vraiCom saudades de você

Tant que tu ne reviens pas, je t'attendsEnquanto você não volta, eu te espero
En chantant cette chansonCantando essa canção
Pour te dire que mon cœur t'appartientPra te dizer que é teu meu coração

Tu me manques, Papa, c'est vraiSaudades de você Pai eu estou
Tu me manques, c'est vraiCom Saudades de você
Tu me manques, mon Papa, c'est vraiSaudades de você meu Pai eu estou
Tu me manques, c'est vraiCom saudades de você

Dans l'éternité, je veux être avec toiNa eternidade eu quero contigo estar
Dans l'éternité, je veux juste être avec toiNa eternidade eu só quero contigo estar