Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 526

Coelhinho / O Sapo Não Lava o Pé / Pirulito Que Bate / Dona Aranha (medley)

Lorena Queiroz

Letra

Conejito / El Sapo No Lava el Pie / Paleta que Golpea / Doña Araña (popurrí)

Coelhinho / O Sapo Não Lava o Pé / Pirulito Que Bate / Dona Aranha (medley)

De ojos rojosDe olhos vermelhos
De pelaje blancoDe pelos branquinhos
De paso ligeroDe passo ligeiro
Yo soy ConejitoEu sou Coelhinho

Soy muy asustadizoSou muito assustado
Pero, soy glotónPorém, sou guloso
Por una zanahoriaPor uma cenoura
Ya me pongo mimadoJá fico manhoso

Salto hacia adelanteEu pulo pra frente
Salto hacia atrásEu pulo pra trás
Doy mil volteretasDou mil cambalhotas
Soy muy fuerteSou forte demais

Comí una zanahoriaComi uma cenoura
Con cáscara y todoCom casca e tudo
Tan grande eraTão grande ela era
Y me puse panzónE fiquei Barrigudo

El Sapo no lava el pieO Sapo não lava o pé
No lava porque no quiereNão lava porque não quer
Él vive en una lagunaEle mora numa lagoa
No lava el pie porque no quiereNão lava o pé porque não quer
¡Pero qué olor!Mas, que chulé!

La sapo no lava la pataA sapa na lava a pá
No lava porque no quiereNa lava parca na cá
Ella vive en la lagunaAla mara lá na lagaa
No lava la pata porque no quiereNa lava a pá parca na cá
¡Pero qué olor!Mas cá chalá!

Y sepa no lava el pieE sepe ne leve e pe
No lava porque no quiereNe leve perque ne que
Él merece no lavarseEle mere le ne leguee
No lava el pie porque no quiereNe leve e pe perque ne que
¡Pero qué olor!Mes que chele!

Paleta que golpea, golpeaPirulito que bate bate
Paleta que ya golpeóPirulito que já bateu
Quien me quiere es ellaQuem gosta de mim é ela
Y quien la quiere soy yoE quem gosta dela sou eu

Doña Araña subió por la paredA Dona Aranha subiu pela parede
Vino la lluvia fuerte y la derribóVeio a chuva forte e a derrubou
Ya pasó la lluvia, el sol ya viene saliendoJá passou a chuva, o sol já vem surgindo
Y Doña Araña sigue subiendoE a Dona Aranha ccontinua a subir
Ella es terca y desobedienteEla é teimosa e desobediente
Sube, sube, subeSobe, sobe, sobe
Y nunca está contentaE nunca está contente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lorena Queiroz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección