Pra Lá e Pra Cá

De Aquí para Allá

Pra Lá e Pra Cá

Cuento todo usando los dedos de las manosConto tudo usando os dedos das mãos
Hago todo usando los dedos de las manosFaço tudo usando os dedos das mãos

Para hablar está todo bienPra falar tá tudo bem
Uso mi pulgarUso o meu polegar
El índice para señalarO indicador pra apontar
El dedo del medio es el más grande que hayO dedo do meio é o maior que há
El anillo lo pongo en el anularO anel coloco no anelar

Luego viene el meñiqueDepois vem o mindinho
Tan pequeñitoTão pequenininho
En él guardo con cariño lo que prometoNele guardo com carinho o que eu prometer
Los deditos, tengo cinco, tengo diez, tengo veinteOs dedinhos, tenho cinco, tenho dez, tenho 20
No puedo olvidarEu não posso me esquecer

Así que voy a balancear (ja-ja)Então eu vou balançar (ha-ha)
Mis manos de aquí para allá (ja-ja)Minhas mãos pra lá e pra cá (ha-ha)
Porque quiero bailar (ja-ja)Porque eu tô afim de dançar (ha-ha)
De una manera como si estuviera diciendo adiósDe um jeito como se desse tchau

Así que voy a balancear (ja-ja)Então eu vou balançar (ha-ha)
Mis manos de aquí para allá (ja-ja)Minhas mãos pra lá e pra cá (ha-ha)
Porque quiero bailar (ja-ja)Porque eu tô afim de dançar (ha-ha)
De una manera como si estuviera diciendo adiósDe um jeito como se desse tchau

UohUoh
Uoh, uoh, uohUoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uohUoh, uoh, uoh
Sí, sí, sí (sí, sí, sí)Yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)

Cuento todo usando los dedos de las manosConto tudo usando os dedos das mãos
Hago todo usando los dedos de las manosFaço tudo usando os dedos das mãos

Para hablar está todo bienPra falar tá tudo bem
Uso mi pulgarUso o meu polegar
El índice para señalarO indicador pra apontar
El dedo del medio es el más grande que hayO dedo do meio é o maior que há
El anillo lo pongo en el anularO anel coloco no anelar

Luego viene el meñiqueDepois vem o mindinho
Tan pequeñitoTão pequenininho
En él guardo con cariño lo que prometoNele guardo com carinho o que eu prometer
Los deditos, tengo cinco, tengo diez, tengo veinteOs dedinhos, tenho cinco, tenho dez, tenho 20
No puedo olvidarEu não posso me esquecer

Así que voy a balancear (ja-ja)Então eu vou balançar (ha-ha)
Mis manos de aquí para allá (ja-ja)Minhas mãos pra lá e pra cá (ha-ha)
Porque quiero bailar (ja-ja)Porque eu tô afim de dançar (ha-ha)
De una manera como si estuviera diciendo adiósDe um jeito como se desse tchau

Así que voy a balancearEntão eu vou balançar
Mis manos de aquí para alláMinhas mãos pra lá e pra cá
Porque quiero bailarPorque eu tô afim de dançar
De una manera como si estuviera diciendo adiósDe um jeito como se desse tchau

UohUoh
Uoh, uoh, uohUoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uohUoh, uoh, uoh
Sí, sí, sí (sí, sí, sí)Yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)

UohUoh