Merry Christmas (War Is Over)

Feliz Navidad (La Guerra ha Terminado)

Merry Christmas (War Is Over)

Así que esta es NavidadSo this is Christmas
Y ¿qué has hecho?And what have you done
Otro año ha pasadoAnother year over
Y uno nuevo acaba de comenzarAnd a new one just begun
Y así es NavidadAnd so this is Christmas
Espero que te diviertasI hope you have fun
Los cercanos y queridosThe near and the dear ones
Los viejos y los jóvenesThe old and the young

Una muy feliz NavidadA very merry Christmas
Y un próspero Año NuevoAnd a happy New Year
Esperemos que sea buenoLet's hope it's a good one
Sin ningún miedoWithout any fear

Y así es Navidad, la guerra ha terminadoAnd so this is Christmas War is over
Para débiles y fuertes, si lo deseasFor weak and for strong If you want it
Para ricos y pobres, la guerra ha terminadoFor rich and the poor ones War is over
El mundo está tan equivocado ahoraThe world is so wrong Now
Y así Feliz Navidad, la guerra ha terminadoAnd so Happy Christmas War is over
Para negros y blancos, si lo deseasFor black and for white If you want it
Para amarillos y rojos, la guerra ha terminadoFor yellow and red ones War is over
Detengamos todas las peleas ahoraLet's stop all the fight Now

Una muy feliz NavidadA very merry Christmas
Y un próspero Año NuevoAnd a happy New Year
Esperemos que sea buenoLet's hope it's a good one
Sin ningún miedoWithout any fear

Y así es Navidad, la guerra ha terminadoAnd so this is Christmas War is over
Y ¿qué hemos hecho, si lo deseas?And what have we done If you want it
Otro año ha pasado, la guerra ha terminadoAnother year over War is over
Y uno nuevo acaba de comenzar ahoraAnd a new one just begun Now
Y así Feliz Navidad, la guerra ha terminadoAnd so Happy Christmas War is over
Espero que te diviertas, si lo deseasI hope you have fun If you want it
Los cercanos y queridos, la guerra ha terminadoThe near and the dear one War is over
Los viejos y los jóvenes ahoraThe old and the young Now

Una muy feliz NavidadA very merry Christmas
Y un próspero Año NuevoAnd a happy New Year
Esperemos que sea buenoLet's hope it's a good one
Sin ningún miedoWithout any fear

La guerra ha terminado si lo deseasWar is over if you want it
La guerra ha terminado ahoraWar is over now