Sinais / Meteoro

Señales / Meteoro

Sinais / Meteoro

Vi tu sonrisa en mi sueñoVi seu sorriso em meu sonho
Seguí tu rastro en la arena del desiertoSegui seu rastro na areia do deserto
Escuché tu voz en el vientoEu escutei sua voz ao vento
Sentí tu aroma cada vez más cerca de míSenti seu cheiro cada vez de mim mais perto

Me volví un loco, medio obsesionadoVirei um louco, meio obcecado
Por encontrarte en algún lugar del mundoPra te encontrar em algum lugar do mundo
Y aunque nunca te haya tocadoE mesmo sem nunca ter te tocado
Te sentía mía, bien en el fondo (llámame en el ritmo)Me pertencia, bem lá no fundo (chama no balanço)

Señales me mostraron el camino hasta tiSinais me mostraram o caminho até você
Luciernagas me guían sin que lo sepanVaga-lumes guiam-me sem perceber
Y al final del camino, una luz parece ser túE no fim da estrada uma luz parece ser você

Señales me ayudaron a entenderSinais me ajudaram a perceber
Que mi camino eres túQue o meu caminho é você
Y nadie en el mundo haráE ninguém no mundo vai fazer
Que me sienta de nuevo asíEu me sentir de novo assim

Señales que vienen de un lugar tan lejanoSinais vindos de um lugar tão longe
A veces se escondenÀs vezes se escondem
En el faro de una isla, en una noche tan vacíaNo farol em uma ilha, numa noite tão vazia
Te besé hasta el amanecerEu beijei você até o amanhecer

Es el LF de una manera diferente, eh, vidaÉ o LF de um jeito diferente, hein, vida

Después de conocerte, fui más felizDepois que eu te conheci fui mais feliz
Eres exactamente lo que siempre quiseVocê é exatamente o que eu sempre quis
Te encajas perfectamente en míEla se encaixa perfeitamente em mim
Nuestro rompecabezas llegó a su finO nosso quebra-cabeça teve fim

Si es un sueño, no me despiertesSe for sonho, não me acorde
Necesito flotarEu preciso flutuar
Porque solo quien sueñaPois só quem sonha
Puede alcanzarConsegue alcançar

Te di el Sol, te di el marTe dei o Sol, te dei o mar
Para ganar tu corazónPra ganhar seu coração
Eres rayo de nostalgiaVocê é raio de saudade
Meteoro de la pasiónMeteoro da paixão
Explosión de sentimientosExplosão de sentimentos
Que no pude creerQue eu não pude acreditar
¡Ah! ¡Qué bueno es poder amarte!Ah! Como é bom poder te amar!

Te di el Sol, te di el marTe dei o Sol, te dei o mar
Para ganar tu corazónPra ganhar seu coração
Eres rayo de nostalgiaVocê é raio de saudade
Meteoro de la pasiónMeteoro da paixão
Explosión de sentimientosExplosão de sentimentos
Que no pude creerQue eu não pude acreditar
¡Ah! ¡Qué bueno es poder amarte!Ah! Como é bom poder te amar!