Distante

Muy lejos

Distante

Ojalá pudiera ser fuerteVorrei essere forte
Y crea en míE credere in me
Permíteme un viajeConcedermi un viaggio
Y no pienses en tiE non pensare a te
Debería estar cansadaDovrei essere stanco
De la maldad que hacesDel male che fai
Me gustaría volverVorrei tornare indietro
Para no volver nuncaPer non tornare mai
Nuestra casa me arrepentiréLa nostra casa io rimpiangerò
Pero el que no pierde ya ha perdido un pocoMa chi non perde ha già perso un po'

Como yo quisieraCome vorrei
Convénzame que amar es inútilConvincermi che amare è inutile
Aunque ahoraAnche se ormai
El invierno pesa sobre nosotrosL'inverno pesa su di noi
Y encontrarás a un idiota como yoE troverai qualche stronzo come me
Espero que sea más fácil para élSpero per lui sia più semplice
Y si quieres, intentaré fingirE se vuoi cercherò anche di fingere
Que ya no te echo de menosChe non mi manchi più

Me gustaría detener la nieveVorrei fermare la neve
Y el frío que hayE il freddo che c'è
Para perder el tiempoPer perdere tempo
Pero encuéntrameMa ritrovare me
Debería estar cansadaDovrei essere stanco
Acerca de quién eresDi quello che sei
Pero si pudiera hacerlo de nuevoMa se potessi rifarlo
Tal vez lo haría de nuevoForse lo rifarei
Esta casa me arrepentiréQuesta casa io rimpiangerò
Pero el que no pierde ya ha perdido un pocoMa chi non perde ha già perso un po'

Como yo quisieraCome vorrei
Convénzame que amar es inútilConvincermi che amare è inutile
Aunque ahoraAnche se ormai
El invierno pesa sobre nosotrosL'inverno pesa su di noi
Y encontrarás a un idiota como yoE troverai qualche stronzo come me
Espero que sea más fácil para élSpero per lui sia più semplice
Y si quieres, intentaré fingirE se vuoi cercherò anche di fingere
Me gustaría hacer un viajeVorrei concedermi un viaggio
Lejos de aquíLontano da qui
Pero nunca estaré lejos de mis recuerdosMa non sarò mai distante dai miei ricordi

Como yo quisieraCome vorrei
Convénzame que amar es inútilConvincermi che amare è inutile
Aunque ahoraAnche se ormai
El invierno pesa sobre nosotrosL'inverno pesa su di noi
Y encontrarás a un idiota como yoE troverai qualche stronzo come me
Espero que sea más fácil para élSpero per lui sia più semplice
Y si quieres, intentaré fingirE se vuoi cercherò anche di fingere
He dejado de creer durante díasSono giorni che ho smesso di credere
Que ya no te echo de menosChe non mi manchi più