Blu Notte

Noche Azul

Blu Notte

No, no hay nada más hermoso para todos como yoNo, non c'é niente di più bello per tutti quelli come me
Que la noche que esconde los defectos de nuestra realidadDella notte che nasconde I difetti della nostra realtà
Luego las luces encendidas y los escalones del metroPoi le luci accese ed I gradini del metro
Y toda la ciudad que se viste de magiaE tutta la città che si riveste di magia
Y caminas sin tener miedoE tu cammini senza avere nessuna paura
Sin ninguna razón para sentirte soloNessuna ragione per sentirti solo

La noche madre que recoge a sus hijos entre pubs y discotecasLa notte madre che raccoglie I suoi figli tra pub e night club
Y yo protagonista de la escena más comúnD io protagonista della scena più consueta
Con muchos amigos y cada uno con un problema diferenteCon tanti amici ed ognuno di loro con un problema diverso
Tú también estás ahí buscando amor a toda costaCi sei anche tu che cerchi amore a tutti I costi
Es la música la que nos resuelve todos los problemasÉ la musica che ci risolve tutti I guai
Poesía que le roba el lugar a la melancolíaPoesia che ruba il posto alla malinconia

Estas noches míasQueste notti mie
Noches hechas para soñar, para esperar que algo sucedaNotti fatte per sognare per sperare che qualcosa succederà
Que el mundo cambie aquíChe il mondo cambia quà
En estas noches míasIn queste notti mie
Con el mismo cigarrillo largo como un tren que nunca llegaCon la stessa sigaretta lunga come un treno che non arriva mai
Y un vaso que me levantaE un bicchiere che mi tira sù
Que me levanta másChe mi tira più sù

Las primeras luces del alba nos despiertan de este sueño azulLe prime luci dell'alba ci risvegliano da questo sogno blu
La mente un poco confusa, tal vez un poco más de whiskyLa mente un pò confusa sarà qualche whisky in più
Es la música la que nos resuelve todos los problemasÉ la musica che ci risolve tutti I guai
Poesía que le roba el lugar a la melancolíaPoesia che ruba il posto alla malinconia

Estas noches míasQueste notti mie
Noches hechas para soñar, para esperar que algo sucedaNotti fatte per sognare per sperare che qualcosa succederà
Que el mundo cambie aquíChe il mondo cambia quà
En estas noches míasIn queste notti mie
Siempre detrás de un piano con alguien que me escucha y luego se vaSempre dietro ad un pianoforte con qualcuno che mi ascolta poi se ne va
Una nueva historia naceráUna nuova storia nascerà
Estas noches mías...Queste notti mie…..