Il Treno

El Tren

Il Treno

El tren se mueve desde la ciudad confunde mundos y realidadil treno muove dalla città confonde mondi e realtà
el tren es la fantasía una especie de escasa utopíail treno è la fantasia una sorta di magra utopia
transporte de corazones sin edadtrasporto di cuori senza età
el tren y los amantes lejanos las despedidas a veces pícarasil treno e gli amanti lontani gli addii qualche volta ruffiani
y autos en movimiento hacia nosotrose macchine in moto verso di noi
un instante escapa al viento se trata de varios fragmentosun attimo sfugge al vento si tratta di vari frammenti
un cálido recuerdo nos invadeun caldo ricordo invade noi
y vamos arrástranos si quieres luego haznos enloquecere vai dai trascinaci se vuoi facci poi impazzire dai
hacia el mundo que tú conocesverso il mondo che tu sai
y vamos empuja fuerte tu motor de los rieles hasta el corazóne dai spingi forte il tuo motore dai binari fino al cuore
sin respirar nuncasenza respirare mai
el tren es una idea un concepto vivoil treno è un'idea un concetto vivo
atrae la mirada y la curiosidadattira lo sguardo e la curiosità
se lleva en los rostros los suspiros angustias de madres lejanassi porta nei volti i sospiri affanni di madri lontane
esperas decepcionadas y a veces un poco vanasattese deluse e a volte un pò vane
el tren es una mancha en el verde un silbido que parte la cabezail treno è una macchia nel verde un fischio che spacca la testa
el tiempo se detiene en una ventanail tempo si ferma in una finestra
el niño que busca la mano curioso en su actitudil bambino che cerca la mano curioso nel suo atteggiamento
me quedo mirándolo y estoy contentorimango a guardarlo e sono contento
y vamos arrástranos si quieres luego haznos enloquecere vai dai trascinaci se vuoi facci poi impazzire dai
hacia el mundo que tú conocesverso il mondo che tu sai
y vamos empuja fuerte tu motor de los rieles hasta el corazóne dai spingi forte il tuo motore dai binari fino al cuore
sin respirar nuncasenza respirare mai
y sea como un escapar una nueva vida seae sia come un fuggire via una nuova vita sia
y olvidar todoe dimenticare tutto
el tren es una energía erótica impregnada de melancolíail treno è un'erotica energia intrisa di malinconia
para amores disociadosper amori dissociati
y vamos empuja fuerte tu motor da vuelta todo el sole dai spingi forte il tuo motore dai rovescia tutto il sole
sin lograrlo nuncasenza riuscirci mai