Marcas do Passado

Marcas del Pasado

Marcas do Passado

Juro intentar ser mejorJuro tentar ser melhor
Prometo hacerte felizPrometo fazer você feliz
Si pudiera, volvería atrásSe eu pudesse eu voltaria atras
Hay problemas difíciles de repararHá Problemas que são dificeis de reparar

Desecha el odio que puedas sentir hacia míJogue fora o ódio que possa sentir de mim
Ignora el dolor que una vez causéIgnore a dor que um dia eu provoquei
Aférrate a las cosas que la vida te daSe apegue as coisas que a vida te dá
Perdóname por todo lo que pude causarteMe desculpe por tudo que eu pude te causar

Coro:Refrão:
Si hoy estoy así (si hoy estoy así)Se hoje estou assim (se hoje estou assim)
Cambié por ti (cambié por ti)Eu mudei por ti (mudei por ti)
Mira a tu alrededorOlhe para o lado
Observa a tu alrededorVeja em sua volta
Estoy aquí (por ti)Eu estou aqui (por você)

Recuerda las tardes de domingoLembra das tardes de domingo
Los momentos en los que perdimos el rumboDos momentos que perdemos o sentido
Donde quiera que vaya, escucho tu vozAonde passo escuto a sua voz
Siempre sufro al recordar nuestro pasadoSempre sofro quando lembro de nós

Mira las fotos que tomé contigoOlhe as fotos que tirei com você
De los momentos que no iban a sucederDos momentos que não iam acontecer
No sé cómo terminó estoNão sei como isso foi acabar
Ahora veo que te perdí de mi vistaAgora vejo que perdi você do meu olhar

Coro:Refrão:
Si hoy estoy así (si hoy estoy así)Se hoje estou assim (se hoje estou assim)
Cambié por ti (cambié por ti)Eu mudei por ti (mudei por ti)
Mira a tu alrededorOlhe para o lado
Observa a tu alrededorVeja em sua volta
Estoy aquí (por ti)Eu estou aqui (por você)

Si hoy estoy así (ahora veo que te perdí)Se hoje estou assim (agora vejo que perdi)
Cambié por ti (las marcas del pasado)Eu mudei por ti (as marcas do passado)
Mira a tu alrededor (intenté encontrar)Olhe para o lado (tentei encontrar)
Observa a tu alrededor (un camino a seguir)Veja em sua volta (um caminho a seguir)
Estoy aquí (que me lleve hasta ti)Eu estou aqui (que me leve até você)