Dja Bu Bai

No te vayas

Dja Bu Bai

Xintado en su cantoXintado na sê cantu
Sin nunca mezclarseSem nunca ka mexel
No pienses que él es santoBu tá pensa má el é santu
Su sueño es ir a Europa, vender mucha droga (ayudar a su familia)Sê sonhu é bá pá Europa, bendi munti droga (djuda sê família)
Nacido en Sant'ana, negro de fuera del interior de la islaÉ nasci na Sant'ana, nigga lá de fora interior de ilha
Cuida de las limaríasTá cuida di limária
No quiere ir a la escuela, fuma su hierbaKa kre bai pa skola tá fuma sê padjinha

Está en la ilegalidad (está en la ilegalidad)És tá discriminal (és tá discriminal)
Está metido en problemas (está metido en problemas)És tá txomal di bandadjado (és tá txomal di bandadjado)
Gana su dinero y va a la playa en lugar de trabajar (humhum)É ganha sê mural é bai praia djô' trabadjo (humhum)
Pero los chicos no estudian (los chicos no estudian)Má rapazis n'studal (rapazis n'studal)
Tengo un primo que trafica (un primo traficante)Mê tem um primo rapateado (um primo rapateado)
Que vende material (ahahnahn)Ki tá bendi material (ahahnahn)
Tiene clientes pesados solamente (clientes pesados)É têm cliente só pesado (cliente só pesado)
Dice que me va a ayudar (dice que me va a ayudar)É fla mê tá djudal (é fla mê tá djudal)
Busca la vida en otro lado (busca la vida en otro lado)Djobi vida na otu lado (djobi vida na otu lado)
Pero se olvida de decir que hay que tener mucho cuidado (hay que tener mucho cuidado)Mas é skeci di flal mê têm ki toma txeu kuidado (têm ki toma txeu cuidadoo)

No te vayasDja bu bai
Esta vez no te vayasDês bez dja bu bai
Te deseo suerteNta desejabo sorti
Para que vuelvas más fuertePá bu volta mas forti
No te vayassDja bu baiii
Esta vez no te vayassDês bez dja bu baiii
Que Dios te protejaPá Deus djobi pá bô
Porque yo ya no puedo másPmd mi nka podi mas

Goci está en Portugal, monta su cuartelGoci é sta na Tuga, djê munta sê quartel
Tiene muchos hilos de oro y muchos anillosÉ têm munti fio de oro n'munti de anel
Los niños todos locos en la callePikenas tudo dodu n'munti riba del
No le teme a la policía, no le teme a la cárcelÉ ka tem medo di policia é ka tem medo di cadea
No le teme a quedarse pobre como un díaÉ ka têm medo fika pobre sima djê foi um dia
Debe andar con pistola para proteger su vidaÉ têm ki anda ku pistola pê protegi sê vida
Porque en el mundo de la droga los bandidos están en la esquinaPamo na mundo droga bandido sta na squina
Esa vida, esa vida, esa vida aquíKel vida, kel vida, kel vida li
Hoy estoy aquí, mañana solo Dios sabeHoji mim nsta li manhã só Deus ki sabi
En esa vidaNa kel vida li
Si te vas MaríaSi kou mária dja bu baiii

No te vayassDja bu baiii
Esta vez no te vayassDês bez dja bu bai
Te deseo suerteNta desejabo sorti
Para que vuelvas más fuertePá bu volta mas forti
No te vayassDja bu baii
Esta vez no te vayassDês bez dja bu baii
Que Dios te protejaPá Deus djobi pá bô
Porque yo ya no puedo másPamodi mi nka podi mas
Yo ya no puedo másMi nka podi mas
No te vayassDja bu baiii
En el momento en que te vayasHoras ki bu baii
No, no, en el momento en que te vayasNau ou nau horas ki bu bai
No te vayas, no te vayas, no te vayasDja bu bai, dja bu bai, dja bu bai
No, no, ayNau ou nau aii
Que Dios te proteja, ay Dios míoPá Deus djobi pá bô uiii!