Emigração

Emigración

Emigração

IhIh
Sé que se hicieron promesas a los primeros soñadoresEu sei que promessas foram feitas aos primeiros sonhadores
Cruzaron el océano, abandonaron a sus amoresAtravessaram o oceano abandonaram os seus amores
Un alma desgarradaUma alma analfragada
Un pedazo de esta tierraUm pedaço deste chão

Ih, ih, ihIh, ih, ih
EmigraciónEmigração
Ih, ih, ihIh, ih, ih
EmigraciónEmigração
Ih, ih, ihIh, ih, ih
EmigraciónEmigração
Ih, ih, ih, ih, ihIh, ih, ih, ih, ih

Mi hermano bienvenido a este frío de EuropaNha nigga bem-vindo a kel frio di Europa
Aquí es donde se sabe quién es tropaLi ki tá sabedo kenha kê tropa
Un montón de nosotros estamos aquí para trabajarUm munti di nós bem pá buli na obra
No encontramos trabajo, vamos a vender drogaKa ranja trabadjo bai bendi droga
No conocemos drogas para vender en la esquinaKa konxi drogado bá bendi na bófia
No juzgues a nadie por su ropaKô julga ninguém pamô si ropa
(Hmm, Producciones Big Zizas)(Ihh, Big zizas produções)
Hombres de traje y corbata también robanHomis di fato e gravata també tá rouba
Muchos de nosotros no trabajamos porque esa delincuencia tiene fuerzaMunti di nós ka trabadja pamodi kel bandidagem tem força
Estamos en contra de los que beben, fuman, se comportan como matones, copianN'ta contra ku putus tá bebi, tá fuma, tá dá pá thug tá cópia
Cantidades de hermanos que bloqueanKantus mano ki bloquea
Quién se salva se jactaKis ki safa sa tá basofia
Vamos a Cabo Verde de vacacionesTá bá Cabo Verde pá bai passa féria
Disfrutamos de la miseria de alguien de nuestra tierraGoza ku miséria di arguem do nós terra
Ellos se olvidan de dónde vienen, se olvidan de cómo estabanÉs tá skeci di undi kês bem, és tá skeci modi kês staba
No les importa dónde estásKa tá interessa mô ki bu sta
Lo que importa es cómo terminasKi tá interessa é mô ki tá kaba
Esta es la historia que mis hermanos cuentanKeli é kel stória ki nhas niggas fla
Pero yo tenía mi cuenta, yo tenía que hablar (ui)Mas ami n'tinha kim contaba ami n'tinha ki tá flaba (ui)

Ih, ih, ihIh, ih, ih
EmigraciónEmigração
Ih, ih, ihIh, ih, ih
EmigraciónEmigração
Ih, ih, ihIh, ih, ih
EmigraciónEmigração
Ih, ih, ih, ih, ihIh, ih, ih, ih, ih

Mi padre salió de Cabo Verde, solo dejó a mis hermanos (mis hermanos, mis hermanos)Nha pai sai di Cabo Verde, bem é dexa nhas irmons (nhas irmons, nhas irmons)
Cuando llegó aquí a Portugal, sin un centavo (sin un centavo, sí, sin un centavo)Kantu é txiga li na Tuga bolso sem nenhum toston (num toston, yah num toston)
Compró agua para que bebamos, agua solo de garrafón (garrafón, sí, garrafón)Kumpra águ pá nu bebi, águ só di garrafon (garrafon, yah garrafon)
Compró una vela para que nos veamos y salgamos de la oscuridad (oscuridad, oscuridad) síKumpra vela pá nu se di pá nu sai di scuridon (scuridon, scuridon) yeh
Pero creció (creció, creció)Mas é criam (é criam, é criam)
Creció (creció, creció)É criam (è criam, é criam)
Le agradezco (le agradezco, le agradezco)N'ta agradecel (n'ta agradecel, n'ta agradecel)
Fue fiel, fue fiel, fue fielÉ foi fiel, é foi fiel, é foi fiel

Hombres de corajeHomis di coragi
Hombres de corajeHomis di coragi
Hombres de corajeHomis di coragi
Hombres de corajeHomis di coraaaaaagih
Hombres de corajeHomis di coragi
Hombres de corajeHomis di coragiii