Skeci di mi

Think of me

Skeci di mi

When you put honey on me, I feel enchantedKo ten medu fla-m si mi sta fasténtu
It gets worse if you look insideTa fika pior s'u guarda pa dentu
I miss those momentsAmi N ten sodadi di kes momentus
It makes me want time to pass slowlyTa da-m gana pa ténpu pasa lentu
You give me all the signs, I wasn't paying attentionBu da-m tudu sinal N ka staba atentu
If I hurt you in any way, I don't want to be rudeSi N faze-bu algun mal mi N krê papu retu
I miss that discreet look you giveN tene sodadi di kel bu olhar diskretu
Ah, it makes me feel right, yeahAhn, ta po-m xinti dretu, yeah
What happened to our feelings?Kusé ki kontisi ku nos sentimentu?
Every good moment turns into a bad momentTudu bon momentu bira mau momentu
Everything that was sweet turns into sufferingTudu ki era sabi bira sofrimentu
Tell me what I need to do to make you feel rightFla-m kusé k'u meste pa bu xinti dretu

If you want, I'll take you to see the seaSi bu krê, N ta leba-bu pa bera mar
City of Praia, DakarSidade du Kabu, Praia, Dakar
If you want, I'll show you every placeSi bu krê, N ta mostra-bu tudu lugar
That makes me remember your silhouette under the moonlightKi ta faze-m lenbra bo baxu di luar

If you want, you won't goSi 'u krê, bu ka bai
I'll take you inside meN ta leba-u dentu mi
With water coming outKu lágua ta sai
At the same time, I'll laughAu mésmu ténpu N ta ri
I miss youN ten sodadi di bo
Your smell is freeingTi ki petu ta free
I won't forget youN ka ta skese di bo
Don't forget meKa bu skese di mi

Don't forget meKa bu skese di mi
Don't forget meKa bu skese di mi
Don't forget meKa bu skese di mi
Don't forget meKa bu skese di mi
Don't forget meKa bu skese di mi
Don't forget meKa bu skese di mi
Don't forget meKa bu skese di mi
Don't forget meKa bu skese di mi

It seems to me that every time I touch youTa parse mê pa sénpri kada bes ki N ta toka-u
But from there a week I'll be touching another, not youMas di li un semana N sa ta toka na otu, ka-u
He tells me he wants to finish his studiesE' fla m'e tene gana di kaba si fakuldadi
He has difficulty paying the monthly feeM'e tene difikuldadi na paga mensalidadi
Change your life with an instrumentalMuda bu vida k'un instrumental
I don't sing for money but if it seems like I don't reject itN ka ta kanta pa dinheru ma si parse N ka ta rejeta-l
I want to pay for college, hospital billsN krê po paga fakuldade, kontas di ospital
I want to increase the volume every time I give itN krê po subi vulume kada bes ki N da-l
I want to consume your light that gives me moraleN krê konsumi bu lumi ki ta da-m moral
I haven't slept for three days, I eat badlyDja N ten três dia sen durmi, N ta kume mal
I miss my shawty, I want to spoil herN ten sodadi nha shawty, mi N krê mima-l
I want to kill her on the bed and revive herN krê mata-l riba di kama i rianima-l

If you want, I'll take you to see the seaSi bu krê, N ta leba-bu pa bera mar
City of Praia, DakarSidade du Kabu, Praia, Dakar
If you want, I'll show you every placeSi bu krê, N ta mostra-bu tudu lugar
That makes me remember your silhouette under the moonlightKi ta faze-m lenbra bo baxu di luar

If you want, you won't goSi 'u krê, bu ka bai
I'll take you inside meN ta leba-u dentu mi
With water coming outKu lágua ta sai
At the same time, I'll laughAu mésmu ténpu N ta ri
I miss youN ten sodadi di bo
Your smell is freeingTi ki petu ta free
I won't forget youN ka ta skese di bo
Don't forget meKa bu skese di mi

Don't forget meKa bu skese di mi
Don't forget meKa bu skese di mi
Don't forget meKa bu skese di mi
Don't forget meKa bu skese di mi
Don't forget meKa bu skese di mi
Don't forget meKa bu skese di mi
Don't forget meKa bu skese di mi
Don't forget meKa bu skese di mi