Dear Uncle Sam

Querido Tío Sam

Dear Uncle Sam

Querido Tío Sam, sé que eres un hombre ocupadoDear Uncle Sam I know you're a busy man
Y esta noche te escribo entre lágrimas con una mano temblorosaAnd tonight I write to you through tears with a trembling hand
Mi amor respondió cuando recibió esa llamada tuyaMy darling answered when he got that call from you
Dijiste que realmente lo necesitas, pero no lo necesitas como yoYou said you really need him but you don't need him like I do
No me malinterpretes, sé que él está luchando por nuestra tierraDon't misunderstand I know he's fighting for our land
Realmente amo a mi país, pero también amo a mi hombreI really love my country but I also love my man
Él lleva con orgullo los colores del viejo rojo, blanco y azulHe proudly wears the colors of the old red white and blue
Mientras yo llevo una pena desde que me dejó por tiWhile I wear a heartache since he left me for you

Querido Tío Sam, acabo de recibir tu telegramaDear Uncle Sam I just got your telegram
Y no puedo creer que sea yo quien tiemble como lo estoyAnd I can't believe that this is me shaking like I am
Porque decía 'Lamento informarte'For it said I'm sorry to inform you