You Ain't Woman Enough
Loretta Lynn
No Eres Mujer Suficiente
You Ain't Woman Enough
Has venido a decirme algo
You've come to tell me something
Dices que debería saber
You say I ought to know
Que él ya no me ama y que tendré que dejarlo ir
That he don't love me anymore and I'll have to let him go
Dices que lo llevarás
You say you're gonna take him
Ah, pero no creo que puedas
Oh, but I don't think you can
Porque no eres mujer suficiente para llevar a mi hombre
'Cause you ain't woman enough to take my man
Mujeres como tú, no valen nada
Women like you, they're a dime a dozen
Puedes comprarlas en cualquier lugar
You can buy 'em anywhere
Para que llegues a él
For you to get to him
Tendría que alejarme
I'd have to move over
Y me quedaré justo aquí
And I'm gonna stand right here
Será solo sobre mi cadáver
It'll be over my dead body
Así que vete mientras puedas
So get out while you can
Porque no eres mujer suficiente para llevar a mi hombre
'Cause you ain't woman enough to take my man
A veces un hombre comienza a mirar cosas que no necesita
Sometimes a man starts lookin' at things that he don't need
Él te echó un vistazo
Hе took a second look at you
Pero él está enamorado de mí
But he's in love with mе
Bueno, no sé dónde eso te pone
Well, I don't know where that leaves you
Ah, pero sé dónde estoy yo
Oh, but I know where I stand
Y no eres mujer suficiente para llevar a mi hombre
And you ain't woman enough to take my man
Mujeres como tú, no valen nada
Women like you, they're a dime a dozen
Puedes comprarlas en cualquier lugar
You can buy 'em anywhere
Para que llegues a él
For you to get to him
Tendría que alejarme
I'd have to move over
Y me quedaré justo aquí
And I'm gonna stand right here
Será solo sobre mi cadáver
It'll be over my dead body
Así que vete mientras puedas
So get out while you can
Porque no eres mujer suficiente para llevar a mi hombre
'Cause you ain't woman enough to take my man
No, no eres mujer suficiente para llevar a mi hombre
No, you ain't woman enough to take my man
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Loretta Lynn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: