Aux Lendemains non Écrits (feat. Alice Duport-Percier)

A los Mañanas No Escritos (feat. Alice Duport-Percier)

Aux Lendemains non Écrits (feat. Alice Duport-Percier)

Espejo del tiempoMiroir du temps
Nuestras historias se alineanNos histoires s'alignent
En el hueco de nuestras manosDans le creux de nos mains
Dos mundos se dibujanDeux mondes se dessinent
Uno pintado de sueños, donde el dolor se borraL'un peint de rêves, où le chagrin s'efface
El otro, desnudo y real, donde nuestro duelo toma lugarL'autre, nu et réel, où notre deuil prend place

A los mañanas no escritosAux lendemains non écrits
Bajo las estrellas donde todo comienza, nada terminaSous les étoiles où tout commence, rien ne finit
En el abrazo del destino, los lazos permanecen eternos en el diseñoDans l'étreinte du destin, les liens restent éternels dans le dessein

Tú, el virgen, horizonte lejanoToi le vierge, horizon lointain
Pintemos juntos los colores del mañanaPeignons ensemble les couleurs de demain
En el claroscuro, obras infinitasAu clair-obscur, œuvres infinies
Cada paso traza el camino de una vidaChaque pas trace la route d'une vie

A los mañanas no escritosAux lendemains non écrits
Bajo las estrellas donde todo comienza, nada terminaSous les étoiles où tout commence, rien ne finit
En el abrazo del destino, los lazos permanecen eternos en el diseñoDans l'étreinte du destin, les liens restent éternels dans le dessein