Our Drafts Collides (feat. Alice Duport-Percier)

Unsere Entwürfe kollidieren (feat. Alice Duport-Percier)

Our Drafts Collides (feat. Alice Duport-Percier)

Alter Freund, du bist viele Meilen gereist, drehst dich im KreisOld friend, you've traveled miles, spinning in circles
Deine blinden Augen auf dem Ziffernblatt, Farben verschwindenYour blind eyes on the dial, stripping out colors
Doch es ist Zeit, Abschied zu nehmenBut it's time to say goodbye
Bis zum nächsten LebenUntil next life

Du wirst lernen, dass nichts umsonst istYou'll learn that all is not in vain
Alles, was zählt, bleibt bestehenAll that matters remains
Doch es ist Zeit, Abschied zu nehmenBut it's time to say goodbye
Bis zum nächsten LebenUntil next life

Unsere Entwürfe kollidieren, in diesem endlosen LichtOur drafts collide, in this endless light
Zwei Seelen und Gedanken in einem verzweifelten KampfTwo souls and mind in a desparate fight
Unsere Entwürfe kollidierenOur drafts collides

Unsere Reise stopptNotre voyage s'arrête
Unsere Wege trennen sichNos chemins divergent
Während einer erlischtAlors que l'un s'éteint
Hör den fernen GesangEcoute le chant lointain
Lass dieses unsterbliche Herz hinter unsLaisse derrière nous ce cœur immortel

In dieser gemalten Welt ist die Liebe künstlichDans ce monde peint, l'amour est artificiel
In dieser abgelegenen Welt treffen sich unsere GeschichtenDans ce monde reculé, nos histoires se rejoignent
Abdriftend zu unsicheren LeinwändenDérivant vers des toiles incertaines
In unseren Herzen leuchtet ein ewiger BundDans nos cœurs un lien éternel brille
Unsere Pläne prallen aufeinanderNos desseins se confrontent
Für unsere umschlungenen SeelenPour nos âmes enlacés
Für unsere zerrissenen HerzenPour nos cœurs déchirés

Unsere Entwürfe kollidieren, in diesem endlosen LichtOur drafts collide, in this endless light
Zwei Seelen und Gedanken in einem verzweifelten KampfTwo souls and mind in a desparate fight
Unsere Entwürfe kollidierenOur drafts collides

In dieser Welt, in der wir beide lebenIn this world we both reside
Will einer kämpfen, der andere bleibt dabeiOne want to fight the other stays besides
Auf dieser Leinwand, auch wenn es nicht real sein magOn this canvas through it may not be real
Kämpfen wir für den Glauben, den wir fürchtenWe are battling for the faith we fear
Für den Glauben, den wir fürchtenFor the faith we fear

Unsere Entwürfe kollidieren in einem verzweifelten KampfOur drafts collide in a desparate fight
Doch es ist Zeit, Abschied zu nehmenBut it's time to say goodbye
Bis zum nächsten LebenUntil next life
Unsere Entwürfe kollidieren, in diesem endlosen LichtOur drafts collide, in this endless light
Doch es ist Zeit, Abschied zu nehmenBut it's time to say goodbye
Bis zum nächsten LebenUntil next life

Alina istAlina est
Alicia istAlicia est
Verso ist angekommen, Mond aiVerso est arrivé, lune ai