Now I Ask Myself

Ahora me pregunto a mí mismo

Now I Ask Myself

Mi mente está vagando en un mar profundoMy mind is wandering in a deep sea
Buscando una isla para salir de las olasIn search for an island to come out of waves
Cosas que se habrían convertido en vientoThings that would have become wind
Detrás de mi velamen me empujan hacia adentroBehind my mainsail are pushing me within

Anoche mis sueños me dijeronLast night my dreams told me
Algo sobre ti y yoSomething about you and me
Algo directo tiene que serSomething forthright has to be

Los susurros del destino me aturdenDoom's whispers daze me
No sé quéI don't know what
están tratando de decirmethey are trying to tell me

Sin embargo, las olas no me mueven ahoraHowever the waves don't move me now
Sueño con labios llenos moviéndose toda la nocheI dream about full lips moving all night
Pero el viento no hincha mis velasYet the wind doesn't belly my sails
Desde lo más profundo de mi alma sigues saliendoFrom deep within my soul you still come out

Después de mucho tiempo todavía no quieroAfter a long time I still don't want
Dejar salir mi verdadero dolorTo let let my true grief come out
Puedo recordar algunas palabras susurradasI can remember some whispered words
Diciendo que no eres lo que realmente deseoTelling you are not what I really wish

¿Por qué mi corazón está sangrando?Why is my heart bleeding?
¿Por qué mi alma está sufriendo?Why is my soul suffering?
¿Por qué? Si realmente no te necesitoWhy? If I really don't need you

Ahora me pregunto a mí mismoNow I ask myself
¿Qué habría crecido realmenteWhat would truly have grown
Cuando deseabas estar conmigoWhen you wished to be with me