Desabafo de Um Amigo

Confesión de un amigo

Desabafo de Um Amigo

Amigo, necesito desahogarmeAmigo preciso desabafar
La mujer que amo, decidió abandonarmeA mulher que amo, resolveu me abandoanar
Se fue, ni siquiera se despidió, mi mundo se derrumbóFoi embora, nem se quer se despediu, o meu mundo caiu
Ahora solo quiero llorarAgora eu só quero chorar

Hace tiempo que no sé lo que es amarJá faz um tempo que eu não sei o que é amar
Vivo llorando, bebiendo de bar en barVivo chorando, bebendo de bar em bar
Esta mujer me hizo tanto desaireEssa mulher me fez tanta ingratidão
Estoy perdido y sofocado, atrapado en esta soledadTô perdido e sufocado, preso nesta solidão

Amigo, deja de llorar ahoraAmigo, pare agora de chorar
No vale la pena sufrir por quien no te amaNão vale apena sofrer por quem não te ama
Ella no vale la pena, esta mujer no vale nadaEla não presta, essa mulher não vale nada
Son aguas pasadas, páginas vueltasÉ águas passadas, paginas viradas
Lo que pasó ya no tiene vuelta, ¡se acabó!O que passou não tem mais volta, acabou!
¿Quieres un consejo?Quer um conselho!
¡Consigue ahora un nuevo amor!Arranje agora um novo amor
Toma la guitarra, vamos a cantar una canciónPegue o violão vamos cantar uma canção
Sácala de tu corazón, arranca de tu pecho este dolorTire ela do coração, arranque do peito essa dor

Amigo, seguiré tu consejoAmigo, eu seguir o seu conselho
No puedo seguir viviendo en este desesperoNão posso mais viver nesse desespero

No voy a sufrir por alguien que no me quiereNão vou sofrer por alguém que não me quer
Es una locura, es una ilusión, buscaré otra mujerÉ loucura, é ilusão, vou procurar outra mulher
No voy a sufrir por alguien que no me quiereNão vou sofrer por alguém que não me quer
Es una locura, es una ilusión, buscaré otra mujerÉ loucura, é ilusão, vou procurar outra mulher