Der Tod kann mich holen

Death Can Take Me

Wenn das meine Krone istIf this is my crown
Bin ich ihr SklaveI am its slave
Das ist mein Königreich, das ich an einem sandigen Ufer gebaut habeThis is my kingdom I built upon a sandy shore
Es sinkt tieferIt's sinking deeper
Trotzdem klopfen sie an meine TürStill they're knocking at my door
Sehen zu, warten darauf, dass ich brecheWatching, waiting for me to break
Auf einem Thron aus SchlangenUpon a throne of snakes
Lass ich sie nicht reinI won't let them in
Lass ich sie nicht reinI won't let them in

Wie zur Hölle konnte ich wissenHow the hell could I know
Dass ich ihr Sündenbock warI was their scapegoat
Fehlleitung und LeidMisdirection and woe
Eines Tages weiß ich, ich werde allein sterbenOne day I know I'll die alone
Wie grausam ist esHow cruel it is
In Stille zu leidenTo suffer in silence
UnentdecktUndiscovered
Meine letzte StundeMy 11th hour
Ist das, was es brauchtIs this what it takes
Um die Krone des Königs zu tragenTo wear the crown of the king
Ist das LebenIs this living
Ich fange an zu fühlenI'm starting to feel

Je mehr wir weinenThe more we weep
Desto weniger leidenThe lesser suffer
Und sich duckenAnd cower
Desto weniger sie sehenThe less they see
Desto größer die MachtThe greater power
Ein König auf dem ElfenbeinturmA king on the ivory tower

Ich werde entscheidenI will decide
Mit so viel Macht kommen schielende AugenWith so much power comes veering eyes
Unter dem Scheinwerferlicht werden wir verschlungenUnder the spotlight we're devoured
Die größte Lüge ist die Lüge, die wir uns selbst erzählenThe greatest lie is the lie we tell ourselves
Als Mittel zum ZweckAs a means to an end
Niemand sonst kann verstehenNo one else can understand
Wie betäubend es ist, zu versteckenHow numbing it is to hide
Was uns menschlich machtWhat makes us human

Ein Thron aus Nadeln und SchuldA throne of needles and blame
Alles für michAll for me
Du siehst nur, was du glauben willstYou only see what you want to believe
NeinNo
Blinded von GlaubenBlinded by faith
Bis alles zerbrichtUntil it all crumbles
In einem MomentIn a moment
Also trage ich die LastSo I bare the burden
Das ist, was es brauchtThis is what it takes
Um ein Königreich aus Schlangen zu regierenTo rule a kingdom of snakes
Ist das LebenIs this living
Ich fange an zu fühlenI'm starting to feel

Je mehr wir weinenThe more we weep
Desto weniger leidenThe lesser suffer
Und sich duckenAnd cower
Desto weniger sie sehenThe less they see
Desto größer die MachtThe greater power
Ein König auf dem ElfenbeinturmA king on the ivory tower

Der Tod kann mich holenDeath can take me
Ich will es nichtI don't want it
Das Gewicht der verdammten WeltThe weight of the fucking world
Sieh zu, wie ich vom Elfenbeinturm stürzeWatch as I crash down from the ivory tower
Sockel zerfallen vor dem überwältigenden Urteil der MassenPedestals crumble before the overwhelming judgement of the masses

Jetzt sieh mich auf den Boden fallenNow watch me hit the ground
Jetzt sieh mich auf denNow watch me hit the
BodenGround
Ich habe es verdammt sattI'm fucking sick of it
Es zu maskieren, es belastet michMasking, it's taxing me
Du willst zusehen, wie ich falleYou want to watch me fall
Ich bete, ich falle auf den BodenI pray I hit the ground
Hart genug, damit du mich hier sterben siehstHard enough so you can watch me die here