Pain Remains I: Dancing Like Flames

Dolor Permanece I: Bailando Como Llamas

Pain Remains I: Dancing Like Flames

CaptívameCaptivate me
Conviértete en mi escapeBecome my escape
No puedo apartar la miradaI can't look away
Tú eras mi todoYou were my everything

Si el pasado es solo polvoIf the past is just dust
Entonces el futuro podría ser nuestro sueñoThen the future could be our dream
Si todo lo que tenemos es ahora, esta eternidadIf all we have is now, this eternity
Enciende mi satisfacciónIgnite my satisfaction
EnvuélvemeEngulf me

Estamos bailando como llamas titilando en la nocheWe're dancing like flames flickering in the night
Nos balanceamos al ritmo del viento antes de desvanecernosWe sway in time with the wind before melting away
Estás lejos de mi alcance pero no fuera de mi vistaYou're far from my reach but not far out of sight
Conoces el camino a mi corazón pero solo vuelves a tocar las cuerdasYou know the way to my heart but you just play the strings again

Titila como sombrasFlicker like shadows
Bailando más allá de la llamaDancing beyond the flame
Captivado, hipnotizadoCaptivate, hypnotized
Por el fuego en sus ojosBy the fire in her eyes
Me tomaste por sorpresaYou took me by surprise
Y luego desaparecisteAnd then you disappeared
En un abrir y cerrar de ojosIn the blink of an eye

Arrástrame hacia la piraPull me into the pyre
Envuélveme en llamasEngulf me in flames
CaptívameCaptivate me
Eidolon, gravedadEidolon, gravity
Magnético, llévame hacia mi éxtasisMagnetic, pull me toward my ecstasy

Estamos bailando como llamas titilando en la nocheWe're dancing like flames flickering in the night
Nos balanceamos al ritmo del viento antes de desvanecernosWe sway in time with the wind before melting away
Estás lejos de mi alcance pero no fuera de mi vistaYou're far from my reach but not far out of sight
Conoces el camino a mi corazón pero solo vuelves a tocar las cuerdasYou know the way to my heart but you just play the strings again

Titila como sombrasFlicker like shadows
Bailando más allá de las llamasDancing beyond the flames
Encantador, hipnotizadoEnchanting, mesmerized
Toma lo que queda de mi vidaTake what is left of my life
Una arruga en el tiempoA wrinkle in time
¿A dónde vas?Where do you go?

Una arruga en el tiempoA wrinkle in time
Toma lo que queda de mi vidaTake what is left of my life
Antes de irteBefore you go
Muéstrame cómo es finalmente saberShow me what it's like to finally know
El rostro detrás de la siluetaThe face behind the silhouette
En este mundo que creé para ser infinitoIn this world I made to be infinite
Pero dentro de la expansión, finalmente veoBut within the expanse, I finally see
Un mundo sin ti no está destinado para míA world without you isn't meant for me

¿A dónde vas cuando cierro los ojos?Where do you go when I close my eyes?
¿Qué ves mirándome?What do you see looking back at me?
¿Soy solo un fantasma como tú?Am I just a ghost just like you?
Atrapado entre las costuras de dos melodías entrelazadasCaught between the seams of two intertwining melodies