Traducción generada automáticamente

Prison of Flesh
Lorna Shore
Prisión de Carne
Prison of Flesh
No sé a dónde irI can’t tell where to go
Estoy cayendo en el crepúsculoI’m falling unto twilight
Donde las sombras tocan mi pielWhere the shadows meet my skin
Algo ha venido por mi menteSomething has come for my mind
Poco a poco me consume por dentroSlowly it eats me inside
Y puedo sentirAnd I can feel
Vienen a buscarmeThey’re coming to get me
Lo siento acercándoseI feel it closing in
Vienen a buscarmeThey’re coming to get me
¿A dónde voy desde aquí ahora?Where do I go from here now
Siento su agarreI feel their grip
Cerrándose sobre mi alma marchitaClosing in on my wilting soul
Desgarrando todas las raíces que me mantenían en controlRipping apart all the roots that held me in control
Hazme completo, o divídeme en dosMake me whole, or split me in two
Desensibiliza mi tristezaDesensitize my sorrow
Reemplaza mis entrañasReplace my insides
Un cuerpo hueco vacío de todo menos miedoA hollow body vacant of all but fear
No puedo escapar de la oscuridad interiorI can’t escape the dark within
Estos demonios residen en míThese demons reside in me
Estoy desvaneciéndome, más rápidoI am fading, faster
Buscando respuestas en la oscuridad hasta que me vayaSearching for answers in the dark until I depart
Bebí del ríoI drank from the river
Marchito, perdido en el vacío de mi menteWithered, lost in the void of my mind
He venido a descubrirI’ve come to find
Que se me acaba el tiempoI’m running out of time
Vienen a buscarmeThey’re coming to get me
Perdido para siempre en la oscuridadForever lost in the dark
Estoy corriendo por mi vidaI’m running for my life
Perdiendo pedazos de lo que queda de mi corduraLosing pieces of what is left of my sanity
Yo, evidentemente, me estoy volviendo vacío dentro de esta cáscaraI, evidently, am becoming empty inside of this shell
¿En qué me he convertido?What’ve I become
¿A dónde voy desde aquí?Where do I go from here
Ahora siento su agarreNow I feel their grip
DescomponiéndomeBreaking me down
Aprehendiendo mi cuelloGrasping at my neck
Jugando con recuerdosPlaying with memories
Todo lo que soy es una maldita enfermedadAll I am is fucking sick
No puedo respirar dentro de este infiernoI cannot breathe inside this hell
Sofoca toda razónSuffocate all reason
No soy nada más que estérilI am nothing but barren
Una prisión de carne para confinar la maldición dentro de mi proleA prison of flesh to confine the curse within my brood
No puedo escapar de la oscuridad interiorI can’t escape the dark within
Estos demonios residen en míThese demons reside in me
Estoy desvaneciéndome, más rápidoI am fading, faster
Buscando respuestas en la oscuridad hasta que me vayaSearching for answers in the dark until I depart
Bebí del ríoI drank from the river
Marchito, perdido en el vacío de mi menteWithered, lost in the void of my mind
He venido a descubrirI’ve come to find
Que se me acaba el tiempoI’m running out of time
Vienen a buscarmeThey’re coming to get me
Regresando por míComing back for me
Quema el odioBurn away the hate
Me sofocaré en la estela de cenizasI will suffocate in the ashen wake
Regresando por míComing back for me
Quema el odioBurn away the hate
Me sofocaréI will suffocate
Desciendo al vacío de la noche en constante crecimientoI descend into the void of ever growing night
Cuando estoy cayendo, tú me devuelvesWhen I’m falling in you pull me back
Siento el negro eternoI feel the ever black
Podrido dentro de míFestering within me
Vienen a buscarmeThey’re coming to get me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lorna Shore y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: