4 Years

4 Jaar

4 Years

Zou ik mijn hoofd naast je leggen,Would i lay my head beside you,
Als ik me niet voelde zoals ik nu doe?If i didn’t feel the way that i do?
Al 4 jaar en een dagFor 4 years and a day
Vroeg ik me af wat je zou zeggen,I wondered what you’d say,
Als ik je weer zou zien.If i saw you again.

Zou ik je strelen en sterven in je armen,Would i caress you and die in your arms,
Als ik in staat was om je pijn te doen?If i was capable of doing you harm?
Al 4 jaar en een dagFor 4 years and a day
Vroeg ik me af wat je zou zeggen,I wondered what you’d say,
Als ik je weer zou zien.If i saw you again.

Jij mooie schepsel, jij slimme manYou beautiful creature, you smart man
Ik koester de zijdezachte aanraking van je handenI treasure the silky touch of your hands
Al 4 jaar en een dagFor 4 years and a day
Vroeg ik me af wat je zou zeggen,I wondered what you’d say,
Als ik je weer zou zien.If i saw you again.