Some December Morning

Algún Mañana de Diciembre

Some December Morning

El diablo intentó hablarme tarde anocheDevil tried to talk to me late last night
Intentó convencerme de rendirme en esta luchaTried to talk me in to giving up this fight
El diablo desapareció con la luz del díaDevil disappeared with the broad daylight
Algún mañana de diciembreSome december morning

Eran ángeles cantando en mi menteIt was angels singing in my mind
Me dijeron que todo va a estar bienTold me everything’s gonna be alright
Intentaron calmarme, intentaron arrojar algo de luzTried to calm me down, tried to shed some light
Algún mañana de diciembreSome december morning

Ayúdame esta mañanaHelp me out this morning
No he extendido mi mano desde no sé cuándoHaven’t held out my hand since I don’t know when
Ayúdame esta mañanaHelp me out this morning
No pediré tu ayuda de nuevoI won’t ask for your help again

Me han decepcionado, cada vez que lo intentéI’ve been let down, every time I tried
Solo quería llegar al otro ladoWanted just to make it to the other side
He sido herido ahora, tantas vecesI’ve been hurt now, so many times
Debería haber escuchado la advertenciaI should have heard the warning

Bueno, nos topamos con esta historiaWell, we stumbled upon this storyline
Que nos destrozó, nos hizo caer, y nos hizo llorarThat tore us up, and set our fall, and made us cry
¿No me salvarás y estarás a mi lado?Won’t you save me and stand by my side
¿No me ayudarás, ayúdame a seguir adelante?Won’t you help me, help me help me to go on

Ayúdame esta mañanaHelp me out this morning
No he extendido mi mano desde no sé cuándoHaven’t held out my hand since I don’t know when
Ayúdame esta mañanaHelp me out this morning
No pediré tu ayuda de nuevoI won’t ask for your help again
Ayúdame esta mañanaHelp me out this morning
No he extendido mi mano desde no sé cuándoHaven’t held out my hand since I don’t know when
Ayúdame esta mañanaHelp me out this morning
No pediré tu ayuda de nuevoI won’t ask for your help again

Bueno, corre bebé, corre bebé, correr no es suficiente ahoraWell, you run baby, run baby running ain’t good enough now
Bueno, corre bebé, corre bebé, correr no es suficiente ahoraWell you run baby, run baby running ain’t good enough now.

Ayúdame esta mañanaHelp me out this morning
No he extendido mi mano desde no sé cuándoHaven’t held out my hand since I don’t know when
Ayúdame esta mañanaHelp me out this morning
No pediré tu ayuda de nuevoI won’t ask for your help again

Ayúdame esta mañanaHelp me out this morning
No he extendido mi mano desde no sé cuándoHaven’t held out my hand since I don’t know when
Ayúdame esta mañanaHelp me out this morning
No pediré tu ayuda de nuevoI won’t ask for your help again
No pediré tu ayuda de nuevoAsk for your help again
No, no pediré tu ayuda de nuevoNo I won’t ask for your help again
No pediré tu ayuda de nuevoAsk for your help again