Zig Zag

Zig Zag

Zig Zag

Implacavelmente eu te quero tantoImplacablemente me quiero tanto
E tá me picando um amor por vocêY me está picando un amor por vos
Preciso te encontrar sem procurar tantoTengo que encontrarte sin buscar tanto
Me dá teu consolo, que eu tô sofrendo de amorDame tu consuelo, que sufro de amor

Se algumas vezes eu te alucinoSi algunas veces te alucino
E outras só nadaY otras nada más
Quero te ver em zig-zagQuiero verte en zig-zag
E digo: Boa sorte, me dá essa mão jáY digo: Buena suerte, dame esa mano ya
Não me priva da tua belezaNo me prives de tu beldad

Em ilhas do teu amorEn islas de tu amor
Sou náufrago e bandidoSoy naufrago y bandido
Apaixonado pra chegarApasionado por llegar

Implacavelmente vou iluminandoImplacablemente voy alumbrando
E desentranhando essa sensaçãoY desentramando esta sensación
Sou um vagabundo entre teus encantosSoy un vagabundo entre tus encantos
Tenho o perfume que você gostaPoseo el perfume que te gusta a vos

Se algumas vezes eu me adiantoSi algunas veces me adelanto
E outras vou atrásY otras voy detrás
Quero te ver em zig-zagQuiero verte en zig-zag
E digo: Boa sorte, me dá essa felicidade jáY digo: Buena suerte, dame esa dicha ya
Não me priva da tua belezaNo me prives de tu beldad

E sinto crepitarY siento crepitar
Luzes no meu futuroLuces en mi futuro
Apaixonado pra chegarApasionado por llegar

Tem bons dentes e a pele quenteTiene buenos dientes y la piel caliente
Faz o que sente, pensa com a cabeçaHace lo que siente, piensa con la mente
Eu quero estar conscienteYo quiero estar consciente
Na hora em que a sorte me der seu azarA la hora en que la suerte me de su azar

Jubilantemente eu tô te chamandoJubilosamente te estoy llamando
Fraca é a carne na sua juventudeDébil es la carne en su mocedad
Queria me entregar, mas não tantoQuisiera entregarme pero no tanto
Eu não sou um santo pra suplicarYo no soy un santo para suplicar

Se algumas vezes eu me adiantoSi algunas veces me adelanto
E outras vou atrásY otras voy detrás
Quero te ver em zig-zagQuiero verte en zig-zag
E digo: Boa sorte, me dá essa mão jáY digo: Buena suerte, dame esa mano ya
Não me priva da tua belezaNo me prives de tu beldad