Este Dolor

Cette Douleur

Este Dolor

Elle n'a que 16 ansTiene apenas 16
mais elle est tombée amoureusepero ella se enamoro
il a changé avec un baiserel ha cambio de un beso
d'une fleur il lui a fait cadeauuna flor le regalo
et elle s'est laissée emportery ella se ilusiono

Elle n'a que 16 ansTiene apenas 16
et son amour elle a donnéy su amor le entrego
mille promesses il lui a faitesmil promesas le ofrecio
mais un jour il s'est éloignépero un dia se alejo
il ne lui a laissé que des épinessolo espinas le dejo

Son cœur s'est éprisSu corazon se enamoro
mais il l'a abandonnéepero el la abandono
rien ne la consolea ella nada la consuela
car son grand amour est partipues se fue su gran amor

Son cœur s'est éprisSu corazon se enamoro
mais à lui ça ne lui a pas fait de malpero a el no le importo
elle est si petite et fragileella es tan pequeña y fragil
pour ressentir tant de douleurpara sentir tanto dolor

Tu n'as que 16 ansTienes apenas 16
en pleurs elle est restéesollozando se quedo
elle pense que sa vieella piensa que si vida
n'a plus de solutionya no tiene solucion
et que le monde est finiy que el mundo se acabo

Son cœur s'est éprisSu corazon se enamoro
mais il l'a abandonnéepero el la abandono
rien ne la consolea ella nada la consuela
car son grand amour est partipues se fue su gran amor

Son cœur s'est éprisSu corazon se enamoro
mais à lui ça ne lui a pas fait de malpero a el no le importo
elle est si petite et fragileella es tan pequeña y fragil
pour ressentir tant de douleurpara sentir tanto dolor