Tonto Corazon

Cœur Idiot

Tonto Corazon

Que va-t-il advenir de moiQue sera de mi
loin de ton amourlejos de tu amor
car où que j'aillepor que a donde voy
je pense seulement à toisolo pienso en ti

Cœur idiotTonto corazon
tu l'as laissée partirla dejaste ir
demande-lui pardonpidele perdon
cesse de souffrirdeja de sufrir

Je sais que tu l'aimesSe que tu la quieres
regarde, ne le nie pasmira no lo niegues
toutes les femmestodas las mujeres
ne t'importent plusno te importan ya
je sais que tu l'aimesse que tu la quieres
la jalousie te rongede celos te mueres
car tu ne l'as pluspor que no la tienes
à tes côtésa tu lado más

Que va-t-il advenir de moiQue sera de mi
j'ai commis l'erreurcometi el error
de te dire adieude decirte adios
sans raisonsin una razon

Cœur idiotTonto corazon
viens et aide-moiven y ayudame
dis-lui que cette foisdile que esta vez
tout va changertodo va a cambiar

Je sais que tu l'aimesSe que tu la quieres
regarde, ne le nie pasmira no lo niegues
toutes les femmestodas las mujeres
ne t'importent plusno te importan ya
je sais que tu l'aimesse que tu la quieres
la jalousie te rongede celos te mueres
car tu ne l'as pluspor que no la tienes
à tes côtésa tu lado más