Si Te Marchas (Voy A Llorar)

Wenn du gehst (werde ich weinen)

Si Te Marchas (Voy A Llorar)

Aja! Lass uns tanzen!Aja! A bailar!
Mach's gut und alles Gute für dichAdiós y que te vaya bien
Und wenn du Salsa willstY si tu quieres salsa
Folge mir, folge mirSígueme, sígueme
JugendlicheAdolescentes
Wenn du gehen musstSi te has de marchar
Mach's gut, alles Gute für dichAdiós que te vaya bien
Wenn ich dich braucheSi me haces falta

Werde ich um deine Liebe weinenLlorare por tu querer
Versteh, dass im Leben ohne LiebeComprende que hoy en la vida si no hay amor
Alles so endetTodo termina así
Es ist einfach zu suchen, schwer zu vergeben, wenn eine Liebe geht und gehtEs fácil buscar, difícil perdonar, cuando un amor se va y se va
Du verstehst nicht, dass ich dich vermisseNo comprendes que te extraño
Dass du mir vergeben musstQue me debes perdonar
Du weißt gut, dass du mir wehtustSabes bien que me haces daño
Mach mich nicht mehr zum WeinenYa no me hagas más llorar

NeinNo
Nein, du verstehst nicht, dass ich dich vermisseNo, no comprendes que te extraño
Dass du mir vergeben musstQue me debes perdonar
Du weißt gut, dass du mir wehtustSabes bien que me haces daño
Mach mich nicht mehr zum WeinenYa no me hagas más llorar
NeinNo
Diese Liebe halte ich nicht mehr aus, mehr und mehr, dass ich dich lieben willEs este amor no aguanto más y más y más que te quiero amar

Alles wegen einer Versuchung, ajTodo por una tentación, aj
Schön ist die Liebe, wenn man füreinander bestimmt istBello es el amor cuando uno es tal para cual
Aber die Versuchung schleicht sich an das GlückPero la tentación acecha felicidad
Und das sind die Fehler, die man blind begehtY son los errores que uno ciegamente comete
Das Leben ist so, es ist einfach zu urteilenLa vida es así es fácil juzgar
Schwer zu vergeben, wenn eine Liebe geht und gehtDifícil perdonar, cuando un amor se va y se va

Du verstehst nicht, dass ich dich vermisseNo comprendes que te extraño
Dass du mir vergeben musstQue me debes perdonar
Du weißt gut, dass du mir wehtustSabes bien que me haces daño
Mach mich nicht mehr zum WeinenYa no me hagas más llorar
NeinNo

Nein, du verstehst nicht, dass ich dich vermisseNo, no comprendes que te extraño
Dass du mir vergeben musstQue me debes perdonar
Du weißt gut, dass du mir wehtustSabes bien que me haces daño
Mach mich nicht mehr zum WeinenYa no me hagas más llorar
NeinNo

Diese Liebe halte ich nicht mehr aus, mehr und mehr, dass ich dich lieben willEs este amor no aguanto más y más y más que te quiero amar
Oh, als du gegangen bist, was für eine Qual, und alles war meine SchuldHay cuando te fuiste que agonía y todo fue por culpa mía
Diese Liebe halte ich nicht mehr aus, mehr und mehr, dass ich dich lieben willEs este amor no aguanto más y más y más que te quiero amar
Hey, du weißt gut, dass ich kein Heiliger binHey sabes bien que no soy un santo
Ich weiß nicht, warum ich dich so sehr liebe, verdammtes GlückYo no se porque te amo tanto caray
Und du bist gegangen, mein Leben, was für ein UnsinnY te fuiste vida mía que tontería

TutururuTutururu
Heute werde ich nicht weinen, um die Enttäuschung zu vergessenHoy no voy a llorar para olvidar el desengaño
Die Frau, die ich mit ganzem Herzen geliebt habe, ist von mir gegangenLa mujer que ame con toda mi alma hay se me fue
Und deshalb werde ich weinenY es por eso que voy a llorar
Um mein Herz zu beruhigen, das wegen ihr leidetPara calmar mi corazón que sufre por ella
Und deshalb werde ich weinenY es por eso que voy a llorar
Um mein Herz zu beruhigen, das unter Liebe leidet, unter LiebePara calmar mi corazón que sufre de amor, de amor
Diese Liebe halte ich nicht mehr aus, mehr und mehr, dass ich dich lieben willEs este amor no aguanto más y más y más que te quiero amar
Hör zu, das hat Geschmack!Oye esto si es un sabor!

SalsaSalsa
Hoch die HändeArriba
Eh, eh!Eh, eh!
Diese Liebe... die ich lieben willEs este amor... Que te quiero amar
Hör zu, lass das Problem hinter dirOye que dejes el problema ya
Lass das Kind in RuheHay que dejes el hijo en paz
Aber lass den Stolz, MamaPero que dejes el orgullo mami
Komm zu mirConmigo vente pa' ca

Und du wirst sehen, dass wenn du gehst, mein SchatzY tu veras que si te marchas mi cielo
Ich dich noch mehr liebe und verehreMás te quiero y te adoro
Du weißt gut, mein Schatz, dass wenn du gehstBien sabes mi tesoro que si te marchas
Ich an der Liebe sterbeDe amor yo me muero
Hör zu, wenn du gehst, mein SchatzOye que si te marchas mi cielo
Ich dich noch mehr liebe und verehreMás te quiero y te adoro
Du weißt gut, mein Schatz, dass wenn du gehst, an der Liebe sterbeBien sabes mi tesoro que si te marchas, de amor yo muero
Mach's gutAdiós
Auf WiedersehenGood Bye