Si Te Marchas (Voy A Llorar)

Als Je Vertrekt (Ga Ik Huilen)

Si Te Marchas (Voy A Llorar)

Aja! Laten we dansen!Aja! A bailar!
Vaarwel en dat het je goed gaatAdiós y que te vaya bien
En als je salsa wiltY si tu quieres salsa
Volg me, volg meSígueme, sígueme
TienersAdolescentes
Als je moet vertrekkenSi te has de marchar
Vaarwel, dat het je goed gaatAdiós que te vaya bien
Als ik je misSi me haces falta

Zal ik huilen om jouw liefdeLlorare por tu querer
Begrijp dat in het leven, als er geen liefde isComprende que hoy en la vida si no hay amor
Alles eindigt zoTodo termina así
Het is makkelijk om te zoeken, moeilijk om te vergeven, als een liefde gaat en gaatEs fácil buscar, difícil perdonar, cuando un amor se va y se va
Begrijp je niet dat ik je mis?No comprendes que te extraño
Dat je me moet vergevenQue me debes perdonar
Je weet goed dat je me pijn doetSabes bien que me haces daño
Maak me niet meer aan het huilenYa no me hagas más llorar

NeeNo
Nee, je begrijpt niet dat ik je misNo, no comprendes que te extraño
Dat je me moet vergevenQue me debes perdonar
Je weet goed dat je me pijn doetSabes bien que me haces daño
Maak me niet meer aan het huilenYa no me hagas más llorar
NeeNo
Dit is liefde, ik kan niet meer en meer en meer van je houdenEs este amor no aguanto más y más y más que te quiero amar

Alles om een verleiding, ajTodo por una tentación, aj
Mooi is de liefde als je een perfecte match bentBello es el amor cuando uno es tal para cual
Maar de verleiding bedreigt het gelukPero la tentación acecha felicidad
En het zijn de fouten die je blindelings maaktY son los errores que uno ciegamente comete
Het leven is zo, het is makkelijk om te oordelenLa vida es así es fácil juzgar
Moeilijk om te vergeven, als een liefde gaat en gaatDifícil perdonar, cuando un amor se va y se va

Begrijp je niet dat ik je mis?No comprendes que te extraño
Dat je me moet vergevenQue me debes perdonar
Je weet goed dat je me pijn doetSabes bien que me haces daño
Maak me niet meer aan het huilenYa no me hagas más llorar
NeeNo

Nee, je begrijpt niet dat ik je misNo, no comprendes que te extraño
Dat je me moet vergevenQue me debes perdonar
Je weet goed dat je me pijn doetSabes bien que me haces daño
Maak me niet meer aan het huilenYa no me hagas más llorar
NeeNo

Dit is liefde, ik kan niet meer en meer en meer van je houdenEs este amor no aguanto más y más y más que te quiero amar
Oh, toen je wegging, wat een pijn en alles was mijn schuldHay cuando te fuiste que agonía y todo fue por culpa mía
Dit is liefde, ik kan niet meer en meer en meer van je houdenEs este amor no aguanto más y más y más que te quiero amar
Hé, je weet goed dat ik geen heilige benHey sabes bien que no soy un santo
Ik weet niet waarom ik zoveel van je hou, verdorieYo no se porque te amo tanto caray
En je ging weg, mijn leven, wat een onzinY te fuiste vida mía que tontería

TutururuTutururu
Vandaag ga ik niet huilen om de teleurstelling te vergetenHoy no voy a llorar para olvidar el desengaño
De vrouw die ik met heel mijn ziel heb liefgehad, is wegLa mujer que ame con toda mi alma hay se me fue
En daarom ga ik huilenY es por eso que voy a llorar
Om mijn hart te kalmeren dat lijdt om haarPara calmar mi corazón que sufre por ella
En daarom ga ik huilenY es por eso que voy a llorar
Om mijn hart te kalmeren dat lijdt van liefde, van liefdePara calmar mi corazón que sufre de amor, de amor
Dit is liefde, ik kan niet meer en meer en meer van je houdenEs este amor no aguanto más y más y más que te quiero amar
Hoor dit, dit is echt een smaak!Oye esto si es un sabor!

SalsaSalsa
HoogArriba
Eh, eh!Eh, eh!
Dit is liefde... Dat ik je wil liefhebbenEs este amor... Que te quiero amar
Hoor dat je het probleem laat rustenOye que dejes el problema ya
Laat het kind met rustHay que dejes el hijo en paz
Maar laat je trots los, schatPero que dejes el orgullo mami
Kom bij meConmigo vente pa' ca

En je zult zien dat als je vertrekt, mijn hemelY tu veras que si te marchas mi cielo
Ik hou nog meer van je en ik aanbid jeMás te quiero y te adoro
Je weet goed, mijn schat, dat als je vertrektBien sabes mi tesoro que si te marchas
Ik sterf van de liefdeDe amor yo me muero
Hoor dat als je vertrekt, mijn hemelOye que si te marchas mi cielo
Ik hou nog meer van je en ik aanbid jeMás te quiero y te adoro
Je weet goed, mijn schat, dat als je vertrekt, ik sterf van de liefdeBien sabes mi tesoro que si te marchas, de amor yo muero
VaarwelAdiós
Tot ziensGood Bye