Huellas

Sporen

Huellas

Symptomen van liefde, de illusie begon, zo kende ik jeSíntomas de amor nació la ilusión así te conocí

Ik werd verliefd op jouMe enamore de ti

Ik leefde in eenzaamheid, kende geen andere manier van liefde gevenViví la soledad no conocía la otra forma de amar

LiefdesverhaalHistoria de amor

De illusie ontstondNació la ilusión

En de eerste kus kwamY el primer beso llego

En de strelingen, jouw glimlach, de poëzie en de briesY las caricias tu sonrisa la poesía y la brisa

Er waren geen woorden, onze blikken sprakenNo existían palabras nuestras miradas hablaban

Het was het mooiste en het meest sublieme van de liefdeFue lo mas bello y mas sublime del amor

En het ging maar doorY paso y paso

En jouw buik bonkte en het ging maar doorY tu vientre palpito y paso y paso

En onze liefde is al opgebloeid
Y nuestro amor ya floreció

Het leven heeft verdriet dat met de tijd verdwijntLa vida tiene tristezas que con el tiempo se alejan

En wanneer het ons vruchten oplevertY cuando frutos nos dejan

Verbranden de sporen nooitLas huellas nunca se queman

En ik zal van je houden, ook al ben je er nietY te amare aunque no estés

Hoezeer het leven me ook breekt, hoe mijn dagen ook eindigenAsí me rompa la vida así terminen mis días

Ik bid met lichaam en zielImplorando en cuerpo y alma

Bedelende op mijn knieën om je weer te zienMendigando de rodillas para volverte a ver

Liefdesverhaal, de vraag
Historia de amor la interrogación