Dame Un Poco Más

Geef Me Nog Iets Meer

Dame Un Poco Más

Als een ster straal je naast mijComo estrella tú brillas junto a mí
In elke nacht verlicht je mijn wezenEn cada noche iluminas mi ser
Als de zon die leven geeft bij het ontwakenComo el Sol que da la vida al despertar
Elke ochtend als een vallende sterCada mañana como un astro fugaz

Zonder het te beseffen ben ik hierSin darme cuenta estoy aquí
Naast jou, mijn geliefdeJunto a ti amada mía
In elke nacht met jouw lichaam naast het mijneEn cada noche con tu cuerpo junto al mío
Vullend de weg met liefde en fantasieLlenando el rumbo de amor y fantasía a

Een geur blijft van jou bij me hangenUn aroma se me quedo de ti
Die me doet rillen, alles staat op scherpQue me estremece todo a flor de piel
Als een bliksem die helderheid oproeptComo un rayo que incita a la claridad
In elke middag als ik je wil beminnenEn cada tarde cuando te quiero amar
Zonder het te beseffen ben ik hierSin darme cuenta estoy aquí
Naast jou, mijn geliefdeJunto a ti amada mía
In elke nacht met jouw lichaam naast het mijneEn cada noche con tu cuerpo junto al mío
Vullend de weg met liefde en fantasieLlenando el rumbo de amor y fantasía

Geef me nog iets meer van die liefde die je in je hebtDame un poco más de ese amor que llevas dentro de ti
Geef me iets meer zodat je lippen de mijne rakenDame un poco que tus labios rocen con los míos
Geef me nog iets meer en raak de wolken van vreugdeDame un poco más y tocar las nubes de alegría
Geef me nog iets meer en raak je lichaam aanDame un poco más y tocar tu cuerpo

Geef me nog iets meer, geef me nog iets meerDame un poco más, dame un poco más
Van die blik die verleidtDe esa mirada que seduce
Ook je lippen zodat ik niet van dorst sterfTambién tus labios para no morirme de sed

Geef me nog iets meer, geef me nog iets meerDame un poco más, dame un poco más
Ik wil je kijken, je aanraken, je omarmen en je kussenQuiero mirarte, tocarte, abrazarte y besarte

Porfi Baloa, zeg met je piano hoeveel ik van haar houPorfi Baloa dile con tu piano cuanto la amo

Geef me nog iets meer, geef me nog iets meerDame un poco más, dame un poco más
Van die geur die je herinnering me brengtDe ese aroma que me trae tu recuerdo
Van die mooie momentenDe aquellos bellos momentos

Geef me nog iets meer, geef me nog iets meerDame un poco más, dame un poco más
Wat is het mooi, om naast jou te zijnQue bello es, estar junto a ti
Geef me nog iets meerDame un poco más